Eddy Mitchell — Stressé song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Stressé" by Eddy Mitchell.
Lyrics
C’est pas tout ça mais faut qu’on se cause
Mais t’as pas l’temps faut que tu t’sauves
T’es pressée
T’es stressée
Tu passes devant moi, tu ne m’vois pas
J’te parle, tu ne m'écoutes même pas
Oppressée
T’es stressée
Y a pas que les grands de ce Monde
Qui flippent, qui sentent pas les ondes
Le stress a atteint toutes les couches de la Société
Y a peut-être encore dans le Tiers-Monde
Une famine par seconde
Mais nous on s’inquiète de grossir, faut nous materner
J’suis stressé
J’suis stressé
Cassé casse-tête guitare vidéo
Tue ta télé, toi tu es claustro
Je veux t’aimer
Sans stresser
On n’explique pas l’inexplicable
Comme j’sais pas faire tourner les tables
J’vais t’quitter
J’vais t’quitter
Y a pas que les grands de ce Monde
Qui flippent, qui sentent pas les ondes
Le stress a atteint toutes les couches de la Société
De la princesse au plombier
Gratte pas, le vernis peut craquer
Le Monde a besoin d’un lifting pour décompresser
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
Lyrics translation
It's not all that, but we have to deal with it.
But you don't have time to get away.
You're in a hurry
You're stressed.
You walk past me, you don't see me
I'm talking to you, you're not even listening to me.
Oppressed
You're stressed.
It's not just the greats of this world
Who flutter, who don't smell the waves
Stress has reached all layers of society
There may still be in the Third World
One famine per second
But we are worried about getting fat, we have to Mother
I'm stressed
I'm stressed
Broken guitar puzzle video
Kill your TV, you're claustro
I want to love you
Without stress
We don't explain the inexplicable
Since I don't know how to spin the tables
I'm leaving you
I'm leaving you
It's not just the greats of this world
Who flutter, who don't smell the waves
Stress has reached all layers of society
From Princess to plumber
Not scratch, the varnish can crack
The world needs a facelift to decompress
I'm stressed
I'm stressed
I'm stressed
I'm stressed
I'm stressed
I'm stressed