Eddy Herrera — Demasiado Niña song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Demasiado Niña" by Eddy Herrera.
Lyrics
Si tú no fueras tan niña
yo te llevara conmigo
y si no fueras tan angelical
mi amor a tí yo deberia entregar
te pido q me perdones
si mis palabras te hieren
no es esa mi intención
es que te falta conocer más del amor
(coro)
Y es que eres demasiado niña
para empezar amar
eres como una fruta nueva
que no se debe tumbar
y es que eres demasiado niña bebe
para empezar amar
apenas tienes 13 años
y no sabes besar
noooooonooooonooooo
Una tarde de febrero
te conocí en el colegio
y tu mirada tan tierna me diste
amarte es lo que quiero
Fruta que nueva se tumba
jamás dara beun provecho
hay no se debe tumbar
si no le ha llegado su tiempo
Se repite (coro)
Eres: eres demasiado niña
Eres: para yo poderte amar
Eres: sólo tienes 13 años
Eres: no nooooo
Y es que eres demasiado niña bebe
para empezar amar
y apenas tienes 13 años
y no sabes besar
no nonon noooooooooo
No te puedo dar bebe mi amorr
Lyrics translation
If you weren't such a child
I'll take you with me
and if you weren't so angelic
my love to you I should deliver
I ask you to forgive me
if my words hurt you
that is not my intention
is that you need to know more about love
(choir)
And you're too little
to start loving
you're like a new fruit
that you should not lie down
and it's that you're too little baby
to start loving
you're barely 13.
and you can't kiss
nooooooonooooonooooo
One afternoon in February
I met you in school.
and your tender look gave me
Loving You is what I want
New fruit is falling
it will never profit
there should not lie down
if his time has not come
It repeats (chorus)
You're: you're too little
You are: for me to love you
You're: you're only 13 years old
You are: no nooooo
And it's that you're too little baby
to start loving
and you're barely 13.
and you can't kiss
no Nonon nooooooooooo
I can't give you baby my love