Eddie Meduza — Undanflykter song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Undanflykter" by Eddie Meduza.
Lyrics
Jag mste till systemet kpa brnnvin
Fare jag har ont I en tand
Jag mste till systemet kpa brnnvin
S sger alla ibland
Nare man gare till systemet kper brnnvin
S skyller man p nnting
ingen vgar medge att tarmen suger, nare allting kommer omkring.
Det finns s mnga svepskl nare vi svenskar ska kpa brnnvin
Alla har en undanflykt, nare man vill ha sig en liten jamare.
Ska vi g till hotellet kka middag, s sger man d d Sen gare man till hotellet kkar middag, tar en sup eller tv.
Undanflykter, svepskl bortfrklaringarnas land
Vi svenskar har vrldsrekord I filter, fare att f en tare p vare tand.
Jag mste till affren kpa bira, dom e' s billiga idag
Man kper n’ra backar brjar fira, sen are dom s*** nsta dag.
Det krvs en bortfrklaring nare en viking ska hja glaset
Frmgan till att hitta svepskl, prglas av stor uppfinningsrikedom.
Jag tror jag gare kper en 75a, en sup det klarar jag vl Man kper n’ra flaskor fare att ha hemma, sen e' dom s*** samma kvll.
Ingrid Bowner Torsten Bengtsson frsker hlla oss kort
Jakten p brnnvin blir s hysterisk, att man dricker alldeles fare fort.
Nu gare jag till systemet kper brnnvin, man e' vl nd en karl
Sen gare man hem dricker sitt jvla brnnvin,
blir fyllsjuk I flera dar.
Vi svenskar e' experter p att urskta spritbegare
I vrsta ndfall kan man skylla p borgarnas regeringsperiod.
Jag mste till systemet kpa brnnvin, fare nu are jag alkoholist
De e' vl bst man springer frbi systemet
Fare det are ju sant visst
Att det are bst frst som sist
Att man blir helnykterist.
Lyrics translation
I have to go to the kpa brnnvin system
Fare I have pain in a tooth
I have to go to the kpa brnnvin system
S sger everyone sometimes
Nare man gare to the system kper brnnvin
S blames man p nnting
no one admits that the gut sucks, nare everything around.
We Swedes are going to kpa brnnvin
Everyone has a subterfuge, nare man wants himself a little jamare.
Should we go to the hotel kka dinner, s sger man D D Sen gare man to the hotel kkar dinner, takes a sup or tv.
Subterfuge, sweep away the land of clearing
We Swedes have vrldsrekord in filter, fare to f en tare p vare tooth.
I must to affren KPA bira, dom e's cheap today
Man kper n'ra backs brjar fira, sen er dom s * * * nsta dag.
It requires a clear away before a viking will help the glass
Frmgan to find a swindler, prglas of great ingenuity.
I think I can get a 75a, a drink I can handle vl Man kper n'ra bottles fare to have at home, then e' dom s*** the same kvll.
Ingrid Bowner Torsten Bengtsson frsker hold us short
The hunt for brnnvin becomes so hysterical, that you drink far fare fast.
Now I go to the system kper brnnvin, man e'vl nd en karl
Then you go home drink your jvla brnnvin,
get drunk for days.
We Swedes e ' experts to eliminate alcohol users
In most cases, one can blame the period of government of the citizens.
I must to the system kpa brnnvin, fare now I am an alcoholic
De e'vl bst Man springer frbi system
Fare it's true right
That there are bst frst as last
That you become a teetotaler.