Eddie Constantine — Pour Garder Le Tempo song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Pour Garder Le Tempo" by Eddie Constantine.

Lyrics

Je suis batteur chez Jimmy Bond
Et, croyez-moi, c’est bath
Avec Jimmy, faut qu' ça boume
On en a plein les pattes
On a swingué sous tous les cieux
Oui, c’est un métier merveilleux
Et si vous voulez mon avis
A l’image de la vie
Pour garder l' tempo
Faut pas manquer d'à-propos
Se laisser aller
Mais savoir se rattraper
Pour taper sur temps
Faut prévoir les contretemps
Se donner, faire du roman
Montrer son nez au bon moment
Pour garder l' tempo
Faut du ciel sous son chapeau
Du soleil plein l' cœur
Et le moral du vainqueur
Pour garder l' tempo
Faut avoir ça dans la peau
Moi, quand j' frappe sur mon tambour
Je m’arrange pour garder le tempo
Pour garder l' tempo
Faut du ciel sous son chapeau
Du soleil plein l' cœur
Et le moral du vainqueur
Pour garder l' tempo
Faut avoir ça dans la peau
Moi, quand j' frappe sur mon tambour
Je suis le roi
Je suis l' bon Dieu
Le tempo c’est comme l’amour
Quand on y croit
C’est merveilleux

Lyrics translation

I'm a drummer at Jimmy Bond's.
And, believe me, it's bath
With Jimmy, it's got to blow.
We got a lot of it.
We swung under all the skies
Yes, it's a wonderful job
And if you want my opinion
In the image of life
To keep the tempo
Don't miss out on it
Letting go
But know how to catch up
To type on time
Anticipated setbacks
Give yourself, make a novel
Show her nose at the right time
To keep the tempo
Must heaven under his hat
From the sun full the heart
And the morale of the winner
To keep the tempo
You have to have that in your skin.
Me, when I knock on my drum
I manage to keep the tempo
To keep the tempo
Must heaven under his hat
From the sun full the heart
And the morale of the winner
To keep the tempo
You have to have that in your skin.
Me, when I knock on my drum
I am the King
I am The Good Lord
Tempo is like love
When you believe it
It's wonderful