Eddi Reader — Buain Ná Rainich (Fairy Love Song) song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Buain Ná Rainich (Fairy Love Song)" by Eddi Reader.

Lyrics

Tha mi sgìth 's mi leam fhìn,
Buain na rainich, buain na rainich
Tha mi sgìth 's mi leam fhìn,
Buain na rainich daonnan
(I am tired, and I am alone,
Cutting the Bracken, Cutting the bracken
I am tired, and I am alone,
Cutting the Bracken forever)
Cùl an tomain, braigh an tomain,
Cùl an tomain, bhòidhich,
Cùl an tomain, braigh an tomain,
'H-uile là a’m' onar
(Behind the knoll, up on the knoll,
Behind the pretty knoll
Behind the knoll, up on the knoll,
All the day alone)

Lyrics translation

I'm tired, but I follow myself,
Cut the rainich, cutting the rainich
I'm tired, but I follow myself,
Cut the rainich always
(I am tired, but I am alone,
Cutting the Bracken, Cutting the bracken
I am tired, but I am alone,
Cutting the Bracken forever)
Background in tomain, braigh in tomain,
Background in tomain, bhòidhich,
Background in tomain, braigh in tomain,
'All site a'my' onar
(Behind the knoll, up on the knoll,
Behind the pretty knoll
Behind the knoll, up on the knoll,
All the day alone)