Ecos del Rocio — La Rubia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Rubia" by Ecos del Rocio.
Lyrics
que sera de mi cuando amanezca y no este a la vera mia
no la quise por dinero,
en mi manita comia
se iba con el primero
y mientras iba y venia
yo no la echaba de menos
se fue con el jardinero
la conquistaba y volvia
se la llevo el fontanero
yo la buscaba y venia
mi rubia cuanto la quiero
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
era la razon que me arrastraba
a trabajar to los dias
con ella lo que quería
con amor me la ganaba
y mientras yo la tenia
la vida me la cambiaba
¿donde esta la rubia mia?
de niño la chucheria
de grande lo que soñaba
y cuando ya la entendia
por otro amor me dejaba
¿donde esta la rubia mia?
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
dicen que ha llegado un forastero y se la ha llevado de mi vera
la rubia pa los abuelos
mira lo que representa
que le llevo un amor nuevo
y no le salen las cuentas
mi rubia por ti me muero
sin ella me desconcuelo
llevo su fotografia
guarda en el monedero
por to lo que tu valias
mi rubia por ti me muero
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
dicen que la distancia y el tiempo todo lo borra y se olvida
yo tadavia la quiero
la del paquete de pipas
la del cigarro primero
y mi primera hercancia
como la echo de menos
se fue con el cristalero
la conquistaba y volvia
se la llevo el carpintero
yo la buscaba y venia
mi rubia cuanto la quiero
si tu las ves barrendero cuentale que la queria
que por tenerla me muero
mirala por ser tan mia
que todavia la quiero
(Gracias a beatriz por esta letra)
Lyrics translation
that it will be mine when it dawns and it is not mine
I didn't want her for money.,
in my little hand I ate
he was leaving with the first one.
and as I came and went
I didn't miss her.
he left with the gardener.
he conquered her and returned
the plumber took her.
I was looking for her and coming
my blonde how much I love her
if you see them sweeper cuentale who wanted her
that for having it I die
look at her for being so mine
that I still love her
it was the reason that dragged me
to work every day
with her what I wanted
with love I earned it
and while I had it
life changed me.
where's my blonde?
child's knickknacks
great what I dreamed
and when I understood it
for another love he left me
where's my blonde?
if you see them sweeper cuentale who wanted her
that for having it I die
look at her for being so mine
that I still love her
they say a stranger has come and taken her from my vera
the blonde pa the grandparents
look what it represents
that I bring you a new love
and he doesn't count.
my blonde for you I'm dying
without her, I'm baffled.
I carry his photograph
keep in the purse
for what you were worth
my blonde for you I'm dying
if you see them sweeper cuentale who wanted her
that for having it I die
look at her for being so mine
that I still love her
they say that distance and time All erases and forgets
I love tadavia.
the one in the pipe pack
the one with the cigar first
and my first hercancia
as I miss her
he left with the glass maker.
he conquered her and returned
the carpenter took her.
I was looking for her and coming
my blonde how much I love her
if you see them sweeper cuentale who wanted her
that for having it I die
look at her for being so mine
that I still love her
(Thanks to beatriz for this lyrics)