Ecos del Rocio — Este Loco Que Te Ama song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Este Loco Que Te Ama" by Ecos del Rocio.

Lyrics

Hoy no te traigo medallas
Ni pendientes, ni sombrero
Ni pendientes, ni sombrero
No te he comprado una tarta
Ni te regale un pañuelo
Por que a mi no me hace falta
Para decirte te quiero
Que miras si yo te quiero
Si te habré querido tanto
Que mira si yo te quiero
Que yo celebro mi santo
El 14 de febrero
Este loco que te ama
Viene a rendirse a tus pies
Y a decirte en tu ventana
Te quiero el doble que ayer
Y la mitad que mañana
Hoy necesito decirte
Eres pa' mi lo primero
Eres pa' mi lo primero
Que en la cácrel de tus ojos
Yo me siento prisionero
Por que para mi lo eres todo
Entre la tierra y el cielo
Que miras si yo te adoro
Si te habré adorado tanto
Que mira si yo te adoro
Que tengo dos santuariso
En las niñas de tus ojos
Este loco que te ama
Viene a rendirse a tus pies
Y a decirte en tu ventana
Te quiero el doble que ayer
Y la mitad que mañana
Eres la vela que arrastra
A tu cuerpo mi velero
A tu cuerpo mi velero
El remanso de mi agua
Y mi sueño marinero
Mi terreno de labranza
Y la llave de mi granero
Es tanto lo que yo siento
Que fui juntando tus besos
Es tanto lo que yo siento
Que en un rincón de mi pecho
Te levante un monumento
Este loco que te ama
Viene a rendirse a tus pies
Y a decirte en tu ventana
Te quiero el doble que ayer
Y la mitad que mañana
Hoy no te traigo una rosa
Para que después se marchite
Para que después se marchite
Te traigo un ramo de cosas
De este loco que no vive
Sin el caudal de tu boca
Y sin que tus ojos me miren
Si te habré querido tano
Que miras si yo te quiero
Si te habré querido tanto
Que el 14 de febrero
Celebro siempre mi santo
Este loco que te ama
Viene a rendirse a tus pies
Y a decirte en tu ventana
Te quiero el doble que ayer
Y la mitad que mañana

Lyrics translation

I don't bring you medals today.
No earrings, no hat
No earrings, no hat
I didn't buy you a cake.
I don't even give you a handkerchief.
'Cause I don't need it
To tell you I love you
You look if I love you
If I've loved you so much
See if I love you
That I celebrate my Saint
On 14 February
This crazy one who loves you
He comes to surrender at your feet
And to tell you in your window
I love you twice as much as yesterday
And half that tomorrow
Today I need to tell you
You're pa ' MI first
You're pa ' MI first
That in the cacre of your eyes
I feel like a prisoner.
Because to me you are everything
Between Earth and heaven
What do you see if I adore you
If I've loved you so much
What if I adore you
That I have two sanctuaries
In the girls of your eyes
This crazy one who loves you
He comes to surrender at your feet
And to tell you in your window
I love you twice as much as yesterday
And half that tomorrow
You're the candle that drags
To your body my sailboat
To your body my sailboat
The backwater of my water
And my dream sailor
My farmland
And the key to my barn
It's so much I feel
That I was gathering your kisses
It's so much I feel
That in a corner of my chest
Raise you a monument
This crazy one who loves you
He comes to surrender at your feet
And to tell you in your window
I love you twice as much as yesterday
And half that tomorrow
I'm not bringing you a rose today.
To wither afterwards
To wither afterwards
I got you a bunch of stuff.
Of this madman who doesn't live
Without the flow of your mouth
And without your eyes looking at me
If I loved you tano
You look if I love you
If I've loved you so much
That on February 14
I always celebrate my Saint
This crazy one who loves you
He comes to surrender at your feet
And to tell you in your window
I love you twice as much as yesterday
And half that tomorrow