Ecos del Rocio — Abuelo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Abuelo" by Ecos del Rocio.
Lyrics
Me ha nacido un nietecillo
De mi chiquillo el mayor
De mi chiquillo el mayor
Me ha nacido un nietecillo
De mi chiquillo el mayor
Me ha hecho viejo siendo yo un chiquillo
Lo cojo en mis brazos y me muero de amor
Tiene tan solo unos días
Y en un rincón de sus labios
Una palabra escondía
Que me la dice mirando
Porque no habla todavía
Y será que es el primero
Y le pasara a to el mundo
Que mas que nadie lo quiero
Y en mis brazos lo columpio
Pa' ver si me dice abuelo
Quiero que se ponga grande
Pa' pasearnos los dos
Pa' pasearnos los dos
Quiero que se ponga grande
Pa pasearnos los dos
Le quito el pipo y quiero que me hable
Y solo me dice ajo
Siempre lo quiero coger
De tanto como lo quiero
Me quiere a mi parecer
Que cuando me diga a mi abuelo
Yo me lo voy a comer
Y será que es el primero
Y le pasara a to el mundo
Que mas que nadie lo quiero
En sus labios yo rebusco
Pa' ver si me dice abuelo
Pa' que le he dicho a la abuela
Que esta tarde me nombro
Que esta tarde me nombro
Pa' que le he dicho a la abuela
Que esta tarde me nombro
Me dijo abuelo en su trabalenguas
Tomándose el biberón
Los palitos del sombrajo
A mí que se me caían
Yo que me venia abajo
Cuando abuelo me decían
Los amigos del trabajo
Y será que es el primero
Y le pasara a to el mundo
Que mas que nadie lo quiero
Soy el más feliz del mundo
Cada ve que me dice abuelo
Tiene mi nombre en sus labios
Soy su mayor ilusión
Soy su mayor ilusión
Tiene mi nombre en sus labios
Soy su mayor ilusión
Se pasa el día por mi preguntando
Me va a partir el corazón
Que largo se me hace el día
Voy a verlo toas las tardes
Mi niño es mi alegría
Cuando le riñe su pare
Me hierve la sangre mía
Estribillo
Y será que es el primero
Y le pasara a to el mundo
Que mas que nadie lo quiero
Cuando siempre estamos juntos
Mi niño me dice abuelo
(Gracias a je por esta letra)
Lyrics translation
I was born a little grandson
Of my little boy the elder
Of my little boy the elder
I was born a little grandson
Of my little boy the elder
It's made me old being a kid.
I take it in my arms and I die of love
He's only got a few days.
And in a corner of his lips
A word hid
Who tells me by looking
Because he's not talking yet.
And it will be the first
And it will happen to the world
I want it more than anyone
And in my arms I swing it
Pa ' see if you call me grandpa
I want it to get big
To walk the two of us
To walk the two of us
I want it to get big
To walk the two of us
I take off his pipe and I want him to talk to me
And all he tells me is garlic.
I always want to take it
As much as I want it
He wants me my way.
That when I tell my grandfather
I'm gonna eat it.
And it will be the first
And it will happen to the world
I want it more than anyone
In her lips I dig through
Pa ' see if you call me grandpa
Dad, what did I tell grandma?
That this afternoon I'm named
That this afternoon I'm named
Dad, what did I tell grandma?
That this afternoon I'm named
Grandpa told me in his tongue twister
Drinking the bottle
The shadow sticks
To me that fell
Me coming down
When Grandpa told me
The Friends of work
And it will be the first
And it will happen to the world
I want it more than anyone
I'm the happiest in the world
Every time Grandpa tells me
You have my name on your lips
I am his greatest illusion
I am his greatest illusion
You have my name on your lips
I am his greatest illusion
He spends the day asking me questions
It's gonna break my heart.
How long is my day
I'll see him every evening.
My child is my joy
When your stop scolds you
My blood boils
Chorus
And it will be the first
And it will happen to the world
I want it more than anyone
When we're always together
My boy calls me grandpa
(Thanks to je for this letter)