Ebe Dancel — Maligalig song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Maligalig" by Ebe Dancel.

Lyrics

Ayaw pang matulog ng gabi
Sa kama kong walang silbi
Ang umaga’y para bang kay layo-layo pa Bumabagal ang ikot ng mundo
Habang bumibilis naman ang takbo
Ng utak kong gumugulong-gulong
Pinagpapasahan ng tuwa
At nakakatakot na lungkot
Ng galit at pag-ibig ang
Kawawa kong pusong
Maligalig
Utak ko’y parang sampung tv Iba’t-ibang istasyon na tabi-tabi
Ako ay drama at comedy
Ako ay araw at gabi
Kumakanta’t umiindak
May maalala lang biglang iiyak
Parang napapagod na ko sa mundo
Pinagpapasahan ng tuwa
At nakakatakot na lungkot
Ng galit at pag-ibig ang
Kawawa kong pusong
Maligalig
Dahil ang tanging nais lamang
Ay mapakali

Lyrics translation

Don't want to sleep at night
In my bed useless
The morning seemed to go away - the world's cycle was still slow
While going fast
My brain is rolling
Blessings of joy
And dreadful sadness
Of anger and the love
My poor heart
Lost
My brain is like ten tv different stations side by side
I am drama and comedy
I am Day and night
Wants to make new friends
Remember something suddenly
I feel tired of the world
Blessings of joy
And dreadful sadness
Of anger and the love
My poor heart
Lost
Because only wish only
Was restless