E Nomine — Der Befehl des König Herodes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Der Befehl des König Herodes" by E Nomine.
Lyrics
Gelobt sei der da kommt in dem Namen
des Herrn.
Der, der vom Geist geborene,
und siehe ein Stern erkannt,
durch die Weisen des Morgenlandes
leuchtet über des Menschensohn.
Da das der König herodes hörte,
erschrak er und mit ihm das ganze Land.
Erfüllt vom Zorne schickte er aus zu töten,
alle Söhne die da zweijährig und darunter
waren.
Weinen und Geschrei durchzogen das Land,
erfüllt ist was gesagt ist von den Propheten,
denn es war aus mit Ihnen.
Aber der im Himmel wohnt,
lachet seiner und der Herr spottet seiner,
denn der Menschensohn wurde nicht ergriffen.
Der Thron steht vom Anbeginn der Zeit,
der Sohn allein ist würdig,
von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Erfüllt ist was gesagt ist von den Proheten,
denn es war aus mit Ihnen.
Gelobt sei der da kommt in dem Namen
des Herrn.
Der, der vom Geist geborene,
und siehe ein Stern erkannt,
durch die Weisen des Morgenlandes
leuchtet über des Menschensohn.
Lyrics translation
Praise be to him who comes in the name
Lord.
The one born of the spirit,
and see a star recognized,
by the wise men of the East
shines upon the son of man.
When King Herod heard it,,
he was frightened, and with him the whole country.
Filled with wrath he sent out to kill,
all sons who are two years old and under
goods.
Weeping and shouting pervaded the Land,
fulfilled is what was said of the prophets,
because it was over with them.
But he who dwells in heaven,
laugh at him, and the Lord mocks at his,
for the son of man was not taken.
The throne stands from the beginning of time,
the son alone is worthy,
from eternity to eternity.
Met is what is said of the Proheten,
because it was over with them.
Praise be to him who comes in the name
Lord.
The one born of the spirit,
and see a star recognized,
by the wise men of the East
shines upon the son of man.