E Nomine — Das Böse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Das Böse" by E Nomine.
Lyrics
Carmen obscurum.
Anima mala Saevitia.
Ich bin so Finster Hässlich Vulgär und Gemein.
Steck in deiner Seele tief drin.
Geniesse es dich zu Quälen bis aufs Blut und dein Schrein.
Weil ich dein übler Folterknecht bin hab?
Keine Angst, bin brutal Schreck,
Vor nichts zurück säh gewalt dort wo Frieden ist hab?
Nur einen Feind I’m Visier hasse Glück.
Bin das Böse welches Gutes frisst.
Ich bin so hinterlistig Falsch,
Leg dich rein gern weh,
Denn Schmerz heisst mein Kind.
Spuck dich an, schenk dir Wut, mach dein Herz zu Stein.
Bin das böse, meinen Samen trägt der Wind.
Ich bin das Böse dich von dem Guten erlöse.
Bin so Böse. In deinem Kopf das getöse.
Bin ich Böse? Ich bin das Böse.
Immanitas improba.
Efferitas mala.
Immanitas sordida.
Tormenta immoratalis.
Nomen est omen. Nomen est omen.
Lyrics translation
Carmen obscurum.
Anima mala Saevitia.
I am so sinister ugly vulgar and mean.
Deep inside your soul.
Enjoy tormenting yourself to the point of blood and your shrine.
Because I am your evil torturer hab?
Do not be afraid, am brutal fright,
Going back to nothing would Violence be where peace is hab?
Only one enemy I'm visor hate luck.
Am the evil that eats good.
I am so deceitfully wrong,
Leg you like to hurt,
Because pain is my child.
Spit on yourself, give yourself anger, turn your heart to stone.
I am evil, my seed is carried by the Wind.
I am the evil deliver you from the good.
Am so evil. In your head the roar.
Am I Evil? I am evil.
Immanitas improba.
Efferitas mala.
Immanitas sordida.
Tormenta immoratalis.
Nomen est omen. Nomen est omen.