Dzem — A Jednak Czegos Zal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Jednak Czegos Zal" by Dzem.
Lyrics
Pomyslcie chlopcy, co nam zostalo
Swiadkami bylismy jak padlo swiata pol
Pamietac, zapomniec, smiac sie czy grac?
A jednak czegos nam zal, czegos nam zal
czegos zal
Znow poplynely nasze wspomnienia
Gdzies tam po czwartej pustej butelce
Coraz to glebiej, glebiej do dna
Smiac sie czy plakac, smiac sie czy grac
Smiac sie czy grac, smiac sie czy grac
Dla nas przeciez ten nieznaczacy nic
Szary sen i kolorowe
wspomnienia zwyczajne tak, tak jak Bog nam dal
Dla nas przeciez te nieznaczace nic
Szare sa i kolorowe…
Czasem tak dziwnie gdy patrzysz na mnie
I wtedy ja po prostu wiem
Ty chcialabys by bylo jak dawniej
Bo czegos nam, czegos nam tu brak
czegos nam tu brak, czegos nam tu brak
czegos brak, czegos brak
ty nie placz, tak… tak jak dawniej…
dlaczego tak…
Lyrics translation
Think about what we have left, Boys.
We were witnesses when the world fell.
Remember, forget, laugh or play?
♪ And yet ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
honours
Our memories flow again
Somewhere after the fourth empty bottle
Getting deeper, deeper down
Laugh or cry, laugh or play
Laugh or play, laugh or play
For us, it means nothing.
Grey sleep and colour
ordinary memories as God gave us
For us, the insignificant ones
Grey and coloured…
Sometimes it's so weird when you look at me
And then I just know
You wish things were the way they were.
'Cause we're missing something.
♪ we're missing♪ ♪ we're missing ♪
something missing, something missing
you don't cry, like... like you used to.…
why?…