Джанго — Metel' (Snowstorm) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Metel' (Snowstorm)" by Джанго.
Lyrics
Непроглядная метель,
Одинокая постель,
Сны играют душами
Непослушными.
Письмецо отправлено,
Сердце окровавлено
И любовь пьянящая —
Настоящая.
Припев:
Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять — красоты не знать.
Напои ты чаем меня:
Горьким, но без отчаяния.
Хоть усталые в пути,
А всё равно идти.
Дево Богородице,
Что-то тут не сходится,
Жизнь — разменный пятак,
Только как же так.
Припев:
Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять — красоты не знать.
Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять — красоты не знать.
Белогрудая метель,
Тихим путникам постель,
Но любовь то вечная —
Бесконечная…
Lyrics translation
The impenetrable Blizzard,
A lonely bed,
Dreams play with souls
Naughty.
Message sent,
Heart is blood-stained
And love is intoxicating —
Real.
Chorus:
Love, dream, and guess
Not to love, not to lose-not to know beauty.
Give me some tea:
Bitter, but not desperate.
Though weary on the way,
And still go.
Devo To The Mother Of God,
Something doesn't add up,
Life is a dime,
Only how so.
Chorus:
Love, dream, and guess
Not to love, not to lose-not to know beauty.
Love, dream, and guess
Not to love, not to lose-not to know beauty.
White-breasted snowstorm,
Quiet travelers bed,
But love is eternal —
Infinite…