Dynamite Deluxe — Erster Song song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Erster Song" by Dynamite Deluxe.
Lyrics
(Die uns unterstützt haben, auch vor unser’n Deluxe-Tagen
Ich bin froh, wie’s gelaufen is, bis zur nächsten LP
Das war’s «Bis Dato» von Deutschlands bestem MC !)
Der erste Beat, das erste Lied
Das stärkste Team und glaub mir, dies is' mehr als Musik, und
Und er’s so deep und er’s so street
Vergiss die alle, man, ich bin einfach der derbste Typ, und
Und keiner von den anderen kann mir das Wasser reichen
Ihr könnt mir höchstens vom Bühnenrand mein Wasser reichen
Ist das nicht nett von mir? Homie, ich hoff' du freust dich
Ich sag’s nich' doppeldeutig, ich sag es doppelt deutlich
Denn wir sind immer noch ein Team
Nur is' das Basement heute leer und die Brille nicht mehr grün, und
Wir wuchsen auf von Boys to Men
Haben seit zehn Jahren den Sound, den die Leute kenn'
Dis mehr als deutscher Rap, dies is' 'ne Revolution
Wir geben euch einen neuen Grund, wofür das Leben sich lohnt
Dies is' kein Comeback, eher wie 'n Kreis, der sich schließt
Mit meinen besten Lines ever auf den heißesten Beats
Das is' ne Ansage, dreh den Scheiss auf auf deiner Anlage
Egal wo, jeder scheiss Fleck auf der Landkarte
Und schreit «Dynamite Deluxe» is back
Und glaub mir, ich zeig euch wie man richtig rappt
Pass auf hier, tatsächlich wieder einma' er
Der Papst persönlich schreit: «Gepriesen sei der Herr!»
Und ihr fragt euch, wann ich endlich stopp
Pass auf, noch ein, zwei Alben und ihr nennt mich Gott
Gogott, Gott, Gogott, Ggggogott, Gggott …
Lyrics translation
(Who supported us, even before our Deluxe days
I'm glad how it went, until the next LP
That's it "so far" from Germany's best MC !)
The first Beat, the first song
The strongest Team, and believe me, this is more than music, and
And he's so deep and he's so street
Forget them all, man, I'm just the toughest guy, and
And none of the others can hold my water
You can only reach me from the edge of the stage
Isn't that nice of me? Homie, I hope you're happy
I'm not saying it ambiguously, I'm saying it doubly clearly
Because we are still a Team
Only the Basement is empty today and the glasses are no longer green, and
We grew up from Boys to Men
Have for ten years the Sound that people know
Dis more than German Rap, this is a Revolution
We give you a new reason for what life is worth
This is not a Comeback, more like a circle that closes
With my best Lines ever on the hottest Beats
That's an announcement, turn the shit on on your system
No matter where, every fucking spot on the map
And screams "Dynamite Deluxe" is back
And believe me, I'll show you how to rap properly
Watch out here, actually einma'er again
The pope himself cries: "blessed be the Lord!»
And you wonder when I finally stop
Watch out, one or two more albums and you call me God
Gogott, God, Gogott, Ggggogott, Gggott …