Dunkelschön — Ein letztes Mal song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ein letztes Mal" by Dunkelschön.

Lyrics

Sandkristalle fallen ins Leere, Korn um Korn verrinnt die Zeit
Stunden welken, es dämmert der Abend, wie oft zuvor, als wir dort geweilt
Bäume rauschen, erzählen von Gestern, von Stunden, die wir gemeinsam verbracht
Als wir noch weilten in festen Banden, Lieder erklangen im Zauber der Nacht
Lass uns ein letztes Mal noch ziehen
Dort in den Wald, der voll von Träumen war
Wo wir gemeinsam Nacht für Nacht
Einst gesungen und gelacht
Lass uns ein letztes Mal noch ziehn
Hin zu den Bäumen, die dort immergrün
Lang schon vergessen liegt der Ort
Ein Teil von uns bleibt ewig dort
Nacht vergeht, Eisblumen schwinden, ein letztes Bild von dir zerfällt
Seh noch den Schatten, der dich einst gebunden, sich tanzend mit meinem ums
Feuer gesellt
Lass uns ein letztes Mal noch ziehen
Dort in den Wald, der voll von Träumen war
Wo wir gemeinsam Nacht für Nacht
Einst gesungen und gelacht
Lass uns ein letztes Mal noch ziehn
Hin zu den Bäumen, die dort immergrün
Lang schon vergessen liegt der Ort
Ein Teil von uns bleibt ewig dort

Lyrics translation

Sand crystals fall into the void, grain after grain the time runs out
Hours wither, it dawns the evening, as often before when we stayed there
Trees rustling, telling of yesterday, of hours we spent together
When we were still in strong bonds, songs sounded in the magic of the night
Let's draw one last time
There in the forest that was full of dreams
Where we share night after night
Once sung and laughed
Let's draw one last time
Towards the trees, which there are evergreen
Long forgotten is the place
A part of US stays there forever
Night passes, ice flowers fade, one last image of you disintegrates
Still see the shadow that once bound you, dancing with mine around
Fire joined
Let's draw one last time
There in the forest that was full of dreams
Where we share night after night
Once sung and laughed
Let's draw one last time
Towards the trees, which there are evergreen
Long forgotten is the place
A part of US stays there forever