DumDum Boys — Oppned song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Oppned" by DumDum Boys.
Lyrics
Månen går på strøm i kveld
Kaster blått lys over slettene
I horisonten står det høye fjell
Jeg rir rett vest det er det jeg kan best
Ting jeg tar i glipper glatt vekk
Får aldri grepet om ting
Trommene hamrer ut lengsel
I verdens luftigste fengsel
Skjøre greier ryker først
Raster hastig hvile og tørst
Noenogtjue er ingen alder
Men herregud jeg er gammel
Jeg har ingenting verdt å nevne
Uskylden er plukket og den har jeg å hevne
Ting jeg tar i glipper glatt vekk
Får aldri grepet om ting
Når jeg står på hodet blir linoleumen himmel
Drar aldri noe sted uten en strimmel
Så søster søster, hør på meg
Har ikke noe liv uten deg
Så hold meg
Ting jeg tar i glipper glatt vekk
Får aldri grepet om ting
Farer rundt på gummisåler som å fange en vind
Rundt og rundt i ring
Men se jeg henger med
Ja, se jeg henger med
Lyrics translation
The moon goes on stream tonight
Casts blue light across the plains
On the horizon stands the high mountain
I ride straight west that's what I can best
Things I take in slips smoothly away
Never get gripped about things
The drums hammer out longing
In the world's airiest prison
Fragile stuff breaks first
Raster quick rest and thirst
Someandtwenty are no age
But oh my god I'm old
I have nothing worth mentioning
The innocence is plucked and I have to avenge
Things I take in slips smoothly away
Never get gripped about things
When I stand on my head becomes linoleum Sky
Never drag anywhere without a strip
So Sister Sister listen to me
Have no life without you
So hold me
Things I take in slips smoothly away
Never get gripped about things
Dangers around on rubber soles like catching a wind
Round and round in ring
But see I hang with
Yes, see I hang with