Dulce María — Pensando en ti song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Pensando en ti" by Dulce María.

Lyrics

Sigo dibujando en la pared
Los signos que me ayuden a entender
Como fue que te llegué a perder
Descifrando cada amanecer
Qué nos sucedió la última vez
¿Cómo hacer para volverte a ver?

Me quedé con un suspiro
Que se ahoga en mis sentidos,
Me quedé sin esperanzas
Y un enjambre de palabras.

En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.

Sigo recorriendo el corazón
Para ver si encuentro en mi interior
¿Cómo fue que todo se acabó?

Me quedé con un abrazo
Que se pierde en el pasado.
Una herida que no cierra
Tres preguntas sin respuestas.

En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.

Sigo escapando cada madrugada
Buscando recuerdos desde la ventana
Sigo girando alrededor de ti…
Pensando en ti…
Pensando en ti…

En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
Y aun ahora…
Y aun ahora…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti.

Lyrics translation

I keep drawing on the wall the signs that help me understand how it was that I lost you deciphering every dawn what happened to us last time how to do to see you again?

I was left with a sigh that drowned in my senses, I was left without hope and a swarm of words.

In the middle of this darkness I can't find a way out.
In the midst of this darkness I still think of you.
In the midst of this darkness living adrift.
In the midst of this darkness I still think of you.

I keep going through the heart to see if I find inside how did it all end?

I was left with a hug that is lost in the past.
A wound that doesn't close three unanswered questions.

In the middle of this darkness I can't find a way out.
In the midst of this darkness I still think of you.
In the midst of this darkness living adrift.
In the midst of this darkness I still think of you.

I keep running away every morning looking for memories from the window I keep turning around you ... thinking about you ... thinking about you ... in the middle of this darkness I can't find a way out.
In the midst of this darkness I still think of you.
In the midst of this darkness living adrift.
And even now ... and even now ... I keep thinking about you ... I keep thinking about you ... I keep thinking about you.