Dueto Los Armadillos — Camilo y Carlos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Camilo y Carlos" by Dueto Los Armadillos.
Lyrics
Quiero la mejor lira, la voz inagotable
Tener el dulce aliento para poder cantar
Las notas que les traigo, les voy a pronunciar
17 de Marzo año 91
Cuando por una dama quien testigo sera
Ahi moriria su esposo junto con su sobrino
La amaba el asesino y tuvo que matar
A Camilo Tiburcio y a Carlos Villamar
Supilosto es el pueblo donde ellos radicaban
Salieron con la mira rumbo a Tlacotepec
Llegando habia una fonda pidieron de comer
Las 7 mas o menos ese dia por la tarde
Comiendo se encontraban cuando ese alguien llegó
Sin demostrar malicia con su pistola en mano
Tomandoles ventaja a ellos les disparó
Los dos cayendo un tiempo la muerte los cubrió
Pobre de su familia recibir la sorpresa
Les causó gran tristeza la muerte de los dos
Decian entre sollosos perdonales mi Dios
La gente de su pueblo a diario los recuerda
Porque eran muy amables en su forma de ser
Tranquilos y sencillos, tan finos, y tan nobles
Valiosos son los hombres que saben comprender
Venganza nunca esperen por ellos cometer
Me voy ya me despido, ya les canté estos versos
A Camilo y a Carlos ya los cubrió el panteon
Ignoren si os ofendo y otorguenme perdon
Lyrics translation
I want the best lyre, the inexhaustible voice
Have the sweet breath to sing
The notes I bring you, I'll pronounce them
17 March year 91
When by a lady who witnesses will be
Her husband and nephew would die there
The killer loved her and had to kill her
To Camilo Tiburcio and Carlos Villamar
Supilosto is the village where they lived
They were aiming for Tlacotepec.
Arriving there was a fonda asked to eat
7 or so that day in the afternoon
They were eating when that someone arrived
Without showing malice with his gun in hand
Taking advantage of them he shot them
The two falling for a while death covered them
Poor family get the surprise
They were greatly saddened by the death of the two
They said between sobs forgiving my God
The people of his village daily remember them
Because they were very kind in their way of being
Quiet and simple, so fine, and so noble
Valuable are men who know how to understand
Revenge never wait for them to commit
I'm leaving. I'm leaving. I'm leaving.
Camilo and Carlos are already covered by the pantheon
Ignore if I offend you and grant me forgiveness