Duelo — El Juego De Cupido song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Juego De Cupido" by Duelo.
Lyrics
Palabras bonitas y una que otra mirada, un beso profundo cuando no lo esperabas,
te subiste a la luna y te tiraste a la nada, pero el paracaidas olvidaste en la casa.
Dime niña si pensaste cuando lo besabas en las consecuencias de entregar el alma tus sentidos te gritaban que no lo buscaras que era peligroso pero no escuchabas
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
Maldito juego de cupido
Dime niña si pensaste cuando lo besabas en las consecuencias de entregar el alma tus sentidos te gritaban que no lo buscaras que era peligroso pero no escuchabas.
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido.
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
(Gracias a la fer’s por esta letra)
Lyrics translation
Pretty words and one look than another, a deep kiss when you didn't expect it,
you climbed to the moon and threw yourself into nowhere, but the parachute you forgot in the House.
Tell me girl if you thought when you kissed him in the consequences of giving the soul your senses shouted Not to seek it that it was dangerous but you did not listen
You weren't the first one to lose, it's a natural epidemic, you fell into Cupid's game
That's not why you stop fighting, you shake, you start over and you learn a little bit of what you've been through, you fucking Cupid game.
Fucking Cupid game
Tell me girl if you thought when you kissed him on the consequences of giving the soul your senses shouted Not to seek it that it was dangerous but you did not listen.
You weren't the first one to lose, it's a natural epidemic, you fell for Cupid's game.
That's not why you stop fighting, you shake, you start over and you learn a little bit of what you've been through, you fucking Cupid game.
You weren't the first one to lose, it's a natural epidemic, you fell into Cupid's game
That's not why you stop fighting, you shake, you start over and you learn a little bit of what you've been through, you fucking Cupid game.
(Thanks to Fer's for this letter)