Dudu Nobre — Pensando na Fome song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pensando na Fome" by Dudu Nobre.
Lyrics
Ela me propôs um bolinho de arroz
Com molho agridoce no peixe cru
Fiquei só pensando no baião de dois
No meu feijão preto, rabada e angu
Sou bom brasileiro, chegado a tempero
Mas trato essa gueixa com muito carinho
Por ela aceito calçar um chinelo
Vestir um quimono e comer de pauzinho
Me embriagou de saquê e me jogou no tatame
Na hora do «vamo vê» quase paguei um vexame
Vocês tinham que ver o trabalho que deu
Pra fazer a madame feliz, jogo de cintura
Passei por um triz
Quis me levar pro japão, usar o meu sobrenome
Já de passagem na mão, fiquei pensando na fome
Pra viver de sushi, tempura, sashimi
Vou ficar por aqui no meu velho papá
Sou mais o arroz com feijão
Do que o rango de lá
Lyrics translation
She proposed me a rice dumpling
With sweet and sour sauce on raw fish
I was just thinking about the Bayon of two
In my black beans, rabada and angu
I am good Brazilian, come to spice
But I treat this Geisha with much affection
For her I agree to put on a slipper
Wear a kimono and eat chopstick
Got me drunk on sake and threw me on the mat
At the time of the "vamo sees" I almost paid a vexation
You had to see the work you did
To make madame happy, waist game
I went through a triz
Wanted to take me to Japan, use my last name
Already passing in hand, I was thinking about hunger
To live sushi, tempura, sashimi
I'll stick around at my old daddy's.
I'm more rice with beans
Than the rank there