Dry — A la kiss song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A la kiss" by Dry.
Lyrics
A la kiss, à la kiss, toujours posés dans l’fond
A la kiss, à la kiss, on veut des tisses-mé zées-bron
J’vais pas t’faire un chrome pour un verre de grenadine
Y’a Dry en featuring pour un putain d’million
Toute façon tu me connais, j’prends ça comme un jeu
Coste-La sur la chemise, j’danse comme un vieux
J’ai tout dans l’crâne, décidé à faire du bruit
Chariot c’est trop cher, même pour les qataris
J’suis dégueulasse, comme la bouffe de la cantine
C’est comme ça là d’où je viens, la misère c’est ma copine
Tant qu’c’est du lourd, le bon son c’est ma démarche
Les bombes se barrent, j’ai des boutons sur la ganache
Viens au quartier, pour un rien ça s’castagne
Une meuf, un billet, ou une part de lasagnes
Tout le monde est en condi, les tunes on brandit
Sans emploi, mais on brûle des Porsche et des Audi
Nous on fait la fierté des parents et celle du Zoo
Fais que té-mon car nous on vient d’en dessous
Faites place, si vous êtes sur notre route
Faites place, si tu veux pas qu’on t’shoote
On s’enlise dans le vice, comme on glisse pour les foufs, négro
Certains se paralysent pour des zouzous, un douze, les gros
Bras, ici sont des manchots, car le poing ne fait pas l’homme
Comme tous ces fachos qui nous voient comme majordome
Bien décidés à prendre c’qui nous est du On s’fait tout un ciné pour graille comme nos élus
Donc ça braque plus les BICS
Aujourd’hui nous on s’contente que de B.A.C.S
La qualité reste donc on kick sale négro
La vérité blesse donc on parle cash nos mots
Sont lourds comme nos brolics, durs comme nos chroniques
Mafia africaine, homicide radiophonique
J’suis le choléra des colériques donc fuyez-moi
Si l’alcool me monte au nez c’est mieux, suivez-moi
J’suis l’agent Smith dans l’peura, moi tu m’vois partout
Et pour m’arrêter il t’faudra plus que quelques cartouches
Nous on fait la fierté des parents et celle du Zoo
Fais que té-mon car nous on vient d’en dessous
Faites place, si vous êtes sur notre route
Faites place, si tu veux pas qu’on t’shoote
C’est dans l’son qu’on a fait nos premiers pas
Pas d’chance, mais on fonce quand même
Ombre sur les problèmes, on les règles quand même
J’ai vite fais le choix, business et familia
Catégorie des lourds
Plus on gagne, plus on savoure
A la kiss, à la kiss, c’est notre gastos
De tous les jours, à la kiss, y’a rien de gratos
Sors la tête du volcan, Karlito n’a pas d’idoles
Un peu parano, compte les erreurs comme à l'école
Chaud bouillant comme ces troupes qui partent en guerre
Jimi Louat, te oid, ça déboîte tous les concerts
Y’a qu’des loups, j’me suis fait beau, j’ai mis un costard
Même quand on est frais, on reste grillés comme au tier-quar
Nous on fait la fierté des parents et celle du Zoo
Fais que té-mon car nous on vient d’en dessous
Faites place, si vous êtes sur notre route
Faites place, si tu veux pas qu’on t’shoote
Lyrics translation
At the kiss, at the kiss, always laid in the bottom
At the kiss, at the kiss, we want fabrics-mé zées-bron
I'm not gonna make you a chrome for a glass of grenadine.
There's Dry in featuring for a fucking million
Anyway you know me, I take it as a game
Coste-La on the shirt, I dance like an old man
I have everything in my skull, decided to make noise
Cart it's too expensive, even for the qataris
I am disgusting, like the food of the canteen
It's like that where I come from, misery is my girlfriend
As long as it's heavy, the good sound is my approach
Bombs go away, I have buttons on the ganache
Come to the neighborhood, for nothing it's Chestnut
A girl, a ticket, or a share of lasagna
Everyone is in condition, the tunes on brandit
Jobless, but burning Porsches and Audi
We are proud of the parents and the Zoo
Do that T-My because we come from below
Make way, if you're on our way
Make way, if you don't want to get shot.
We get bogged down in vice, like we slide for the fists, nigga
Some are paralyzed for zouzous, a twelve, the big ones
Arms, here are penguins, because the fist does not make man
Like all those fachos who see us as Butler
Well determined to take what we are from we make a whole movie for graille as our chosen ones
So it's more BiCS
Today we are content that B. A. C. S
The quality remains so we kick dirty nigger
The truth hurts so we speak cash our words
Are as heavy as our brolics, as hard as our Chronicles
African Mafia, radio homicide
I am cholera of choleric so run away from me
If alcohol rises to my nose it's better, follow me
I'm agent Smith in fear, you see me everywhere
And to stop me you'll need more than a few cartridges
We are proud of the parents and the Zoo
Do that T-My because we come from below
Make way, if you're on our way
Make way, if you don't want to get shot.
It is in the sound that we took our first steps
No luck, but we still run
Shadow on the problems, we the rules anyway
I quickly make the Choice, business and familia
Heavy duty category
The more we win, the more we enjoy
At the kiss, at the kiss, it's our expense
Every day, at the kiss, there is nothing free
Get your head out of the volcano, Karlito has no idols
A little paranoid, counting mistakes like in school
Hot boiling like those troops going to war
Jimi Louat, te oid, it breaks all the concerts
There are only Wolves, I got beautiful, I put on a suit
Even when we are fresh, we stay roasted like tier-quar
We are proud of the parents and the Zoo
Do that T-My because we come from below
Make way, if you're on our way
Make way, if you don't want to get shot.