Drunksouls — Comme Louise Et Thelma song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Comme Louise Et Thelma" by Drunksouls.
Lyrics
Petite fille sage
Comme une image
Très nette
Mais qu’on ne voit pas
Derrière tes lunettes
Maquillage camouflage
Une petite voix
Te crie: Montre toi !
Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas
Pouvoir briser tes chaînes comme Louise et Thelma
Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A
Faire partie de celles qu’on oublie pas
Petite fille sage
Comme un présage
Que quelque chose en toi
Ne va pas
Caché sous la couette
Un mirage pour image
Une petite voix
Te crie: Silicone toi !
Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas
Connaître l’amour, la haine, comme Louise et Thelma
Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A
Faire partie de celles qu’on oublie pas
Petite fille sage
Prise dans une cage
Très bien faite
Mais trop petite pour toi
Dans les toilettes
La faim comme otage
Une petite voix
Te crie: Sauve toi !
Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas
T'évader dans les plaines comme Louise et Thelma
Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A
Faire partie de celles qu’on oublie pas
Lyrics translation
Little wise girl
As a picture
Very sharp
But we can't see
Behind your glasses
Camouflage makeup
A small voice
She shouts: Show yourself !
You'd like to be reborn but you can't
To break your chains like Louise and Thelma
Finally be able to experience the adventure in grand A
Be one of the ones we don't forget
Little wise girl
As an omen
That something in you
Don't go
Hidden under the duvet
A mirage for image
A small voice
Shouts: Silicone you !
You'd like to be reborn but you can't
Know love, hate, like Louise and Thelma
Finally be able to experience the adventure in grand A
Be one of the ones we don't forget
Little wise girl
Taken in a cage
Very well made
But too small for you
In the toilet
Hunger as a hostage
A small voice
She cries out: save yourself !
You'd like to be reborn but you can't
Escape to the plains like Louise and Thelma
Finally be able to experience the adventure in grand A
Be one of the ones we don't forget