Друга ріка — Тільки любов song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тільки любов" by Друга ріка.
Lyrics
Серед тих, хто живий, я один
І не тут, і не там залишивсь.
Як ти там? — Розкажи як вони
Мені важко тепер Як же далі?
Я знаю, що це ти.
В моїх губах твої слова.
Де? Як тебе знайти?
Я буду там!
Приспів:
Тільки любов не дасть заснути,
Лише любов знає, як бути.
Тільки любов із неба вдихнути,
Лише любов, тільки любов.
Як же так? — Я один на один,
І не тут, і не там,
Як тебе знайти?
Де ж ти там? -
Розкажи, з ким тепер?
Поясни, покажи, як без тебе?
Я знаю, що це ти.
В моїх очах твої вуста.
Де? Як тебе знайти?
Я буду там!
Приспів:
Тільки любов не дасть заснути,
Лише любов знає, як бути.
Тільки любов із неба вдихнути,
Лише любов, тільки любов.
Тільки любов не дасть заснути,
Лише любов скаже, як бути.
Тільки любов без тебе відчути,
Лише любов, тільки любов…
Якщо я вигадав весну —
Твоїм ім'ям її назву,
Заради тебе я люблю,
Бо я живу!
Якщо хтось вигадав любов —
Твоїм ім'ям її назву,
Заради тебе я живу,
Бо я люблю!
Lyrics translation
Among those who are alive, I am the only one
And not here, and not there remaining.
How are you? - Tell me how they are
It's hard for me now.
I know it's you.
Your words are on my lips.
Where? How can I find you?
I'll be there!
Chorus:
Only love will keep you awake,
Only love knows what to do.
Only love from the sky to breathe,
Only love, only love.
How so? — I'm one - on-one,
Neither here nor there,
How can I find you?
Where are you? -
Tell me, who is it with now?
Explain, show, how without you?
I know it's you.
Your mouth is in my eyes.
Where? How can I find you?
I'll be there!
Chorus:
Only love will keep you awake,
Only love knows what to do.
Only love from the sky to breathe,
Only love, only love.
Only love will keep you awake,
Only love will tell you what to do.
Only love without you feel,
Only love, only love…
If I came up with the spring —
I'll call it by your name,
I love you for your sake,
Because I live!
If someone came up with love —
I'll call it by your name,
I live for you,
Because I love you!