Dress Code — Скуку развей song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скуку развей" by Dress Code.
Lyrics
Странный голос внутри меня: «Сегодня выходной — отдохнуть пора!»
Нервы оголились — больше так нельзя, все на понедельник отложу дела.
Странный голос внутри меня: «Вечеринка в клубе — будут все друзья».
Кеды поудобней купил не зря, танцевать всю ночь будем до утра.
И словно дети беззаботно давайте счастье выдыхать,
И словно нет проблем сегодня, давайте просто зажигать.
И жизнь настолько быстротечна, нельзя не мига потерять,
Ведь жизнь настолько быстротечна, сегодня не вернуть нам вспять.
Припев:
И по скорей ией-ией, скуку развей ией-ией.
И как всегда иа-иа, мы до утра, иа-иа.
Куча друзей ей-ей, свет фонарей, ей-ей
И как всегда иа-иа, мы до утра, иа-иа.
И ничего не сможет нам помешать,
Счастья секрет хочу с тобой разгадать.
Чувства бурлят во мне как будто фонтан,
Непостижимо и дивно, как океан.
Знаешь, у счастья ведь рецепта нет,
Слушай, я дам тебе один совет:
Просто, оставь заботы позади,
Лучше, танцуй, расслабься и живи.
Знаешь, у счастья ведь рецепта нет,
Слушай, я дам тебе один совет:
Просто, оставь заботы позади,
Лучше, танцуй, расслабься и живи.
Припев:
И по скорей ией-ией, скуку развей ией-ией.
И как всегда иа-иа, мы до утра, иа-иа.
Куча друзей ей-ей, свет фонарей, ей-ей
И как всегда иа-иа, мы до утра, иа-иа.
Я такая как есть и буду только собой.
Танцуй и не унывай, твой путь один — только твой.
Давайте просто мечтать, желанья станут судьбой.
И важно только одно — огонь души, будь собой!
Припев:
И по скорей ией-ией, скуку развей ией-ией.
И как всегда иа-иа, мы до утра, иа-иа.
Куча друзей ей-ей, свет фонарей, ей-ей
И как всегда иа-иа, мы до утра, иа-иа.
И по скорей ией-ией, скуку развей ией-ией.
И как всегда иа-иа, мы до утра, иа-иа.
Куча друзей ей-ей, свет фонарей, ей-ей
И как всегда иа-иа, мы до утра, иа-иа.
Lyrics translation
A strange voice inside me: "today is the day off — it's time to rest!"
My nerves are bared — I can't do this anymore, I'll postpone everything for Monday.
A strange voice inside me: "Party at the club — all friends will be there."
I bought comfortable sneakers for a reason, we will dance all night until morning.
And as if children carelessly let us breathe out happiness,
And as if there's no problem today, let's just rock it.
And life is so fleeting, you can't just lose it,
After all, life is so fleeting, today we can not turn back.
Chorus:
And quickly eey-eey, dispel boredom eey-eey.
And as always Eeyore, we're up until morning, Eeyore.
A bunch of friends, she-she, the light of the lanterns, she-she
And as always Eeyore, we're up until morning, Eeyore.
And nothing can stop us,
I want to solve this secret with you.
My feelings are bubbling like a fountain,
Incomprehensible and wondrous as the ocean.
You know, happiness doesn't have a recipe,
Listen, I'll give you some advice:
Just leave your worries behind,
Better, dance, relax and live.
You know, happiness doesn't have a recipe,
Listen, I'll give you some advice:
Just leave your worries behind,
Better, dance, relax and live.
Chorus:
And quickly eey-eey, dispel boredom eey-eey.
And as always Eeyore, we're up until morning, Eeyore.
A bunch of friends, she-she, the light of the lanterns, she-she
And as always Eeyore, we're up until morning, Eeyore.
I am who I am and will only be myself.
Dance and do not be discouraged, your path is one-only yours.
Let's just dream, desires will become destiny.
And only one thing is important-the fire of the soul, be yourself!
Chorus:
And quickly eey-eey, dispel boredom eey-eey.
And as always Eeyore, we're up until morning, Eeyore.
A bunch of friends, she-she, the light of the lanterns, she-she
And as always Eeyore, we're up until morning, Eeyore.
And quickly eey-eey, dispel boredom eey-eey.
And as always Eeyore, we're up until morning, Eeyore.
A bunch of friends, she-she, the light of the lanterns, she-she
And as always Eeyore, we're up until morning, Eeyore.