Dramalove — Km di favole song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Km di favole" by Dramalove.
Lyrics
Proverò a nascondermi,
a dare un senso anche a questo giorno.
Cercando di non credere,
di non pensare, trattengo il respiro.
Ma non voglio mentire e non è vero
che il tempo ti fa guarire.
Io non voglio fuggire
e nemmeno ti voglio dimenticare...
Dimenticare ...
Sempre lì a rincorrersi
così vicini e così distanti,
km di favole e di sguardi all'infinito.
Come posso mentire?
Sono ferite che il tempo non può capire.
Io non voglio fuggire
e nemmeno ti voglio dimenticare.
Solo in un istante sarò qui
però ho promesso si,
che dovunque andrò, con chiunque sarò
ti porterò con me.
Vorrei salire in cima al mondo
soltanto per gridare il tuo nome.
E non voglio mentire e non è vero
che il tempo ti fa guarire.
Io non riesco a fuggire,
ma non posso nemmeno lasciarti andare.
Volevo solo aiutarti a ricordare.
Non posso fare a meno di sognare.
Lyrics translation
I'll try to hide, make sense of this day too.
Trying not to believe, not to think, I hold my breath.
But I don't want to lie, and it's not true that time makes you heal.
I don't want to run away and I don't want to forget you either...
Forget ...
Always there chasing each other so close and so far, miles of fairy tales and endless looks.
How can I lie?
These are wounds that time cannot understand.
I don't want to run away and I don't want to forget you either.
I'll only be here in a moment, but I promised yes, that wherever I go, whoever I am, I'll take you with me.
I'd like to rise to the top of the world just to shout your name.
And I don't want to lie and it's not true that time makes you heal.
I can't escape, but I can't even let you go.
I just wanted to help you remember.
I can't help dreaming.