Dr. Silvana & Cia. — Serão Extra song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Serão Extra" by Dr. Silvana & Cia..
Lyrics
New Iguaçu
Três e meia da madrugada
Ocorrência na octogésima quinta DP
Tudo aconteceu quando ela chegou atrasada
Eram 3 e meia, alta madrugada
E sua mãe a esperava no portão
Logo, pintou bate-boca, a mãe já gritando
Tava quase louca e exigia em altos berros
Alguma explicação
Eu fui dar, mamãe (foi dar, mamãe)
Eu fui dar, mamãe (foi dar, mamãe)
Eu fui dar um serão extra
Trabalhei com o patrão
Eu fui dar, mamãe (foi dar, mamãe)
Eu fui dar, mamãe (foi dar, mamãe)
Eu fui dar um serão extra
Trabalhei com o patrão
O barulho acordou toda a vizinhança
Tinha gente xingando, jurando vingança
Reclamando dessa cena de novela
E a galera assistindo a tudo da sacada
Não resistiu e aderiu a parada
Defendendo, em coro, a pobre donzela
Ela foi dar, mamãe (eu fui dar, mamãe)
Foi dar, mamãe (eu fui dar, mamãe)
Foi dar um serão extra
Trabalhou com o patrão
Ela foi dar, mamãe (eu fui dar, mamãe)
Foi dar, mamãe (eu fui dar, mamãe)
Foi dar um serão extra
Trabalhou com o patrão
De repente surge em cena, quem?
Uma joaninha tocando a sirene, aquela bem fininha
Perguntando o porque da confusão
Mãe e filha acabaram parando na delegacia
Naquelas alturas ninguém mais dormia
Lá fora se ouvia só a voz da multidão
Ela foi dar, mamãe (eu fui dar, mamãe)
Foi dar, mamãe (eu fui dar, mamãe)
Foi dar um serão extra
Trabalhou com o patrão
Ela foi dar, mamãe (eu fui dar, mamãe)
Foi dar, mamãe (eu fui dar, mamãe)
Foi dar um serão extra
Trabalhou com o patrão
La la la la la la
La la la la
La la la la la la la
Trabalhou com o patrão
La la la la la la
La la la la
La la la la la la la
Trabalhou com o patrão
La la la la la la
La la la la
La la la la la la la
Trabalhou com o patrão
Lyrics translation
New Iguaçu
Three and a half in the morning
Occurrence in the eighty-fifth PD
It all happened when she arrived late
It was 3 and a half, high Dawn
And her mother waited for her at the gate
Soon, painted bat-mouth, the mother already screaming
She was almost crazy and demanded in loud screams
Any explanation
I went to give, mom (went to give, mom)
I went to give, mom (went to give, mom)
I went to give an extra evening
I worked with the boss
I went to give, mom (went to give, mom)
I went to give, mom (went to give, mom)
I went to give an extra evening
I worked with the boss
The noise woke up the whole neighborhood
There were people swearing, swearing revenge
Complaining about this soap opera scene
And the guys watching everything from the balcony
Did not resist and adhered to the stop
Defending, in chorus, the poor maiden
She was giving Mom (I was giving Mom)
Went give, Mom (I went give, mom)
Was give an extra evening
Worked with the boss
She was giving Mom (I was giving Mom)
Went give, Mom (I went give, mom)
Was give an extra evening
Worked with the boss
Suddenly comes on the scene, who?
A ladybug playing the siren, that very thin
Asking why the confusion
Mother and daughter ended up stopping at the police station
At those times no one else slept
Outside you could hear only the voice of the crowd
She was giving Mom (I was giving Mom)
Went give, Mom (I went give, mom)
Was give an extra evening
Worked with the boss
She was giving Mom (I was giving Mom)
Went give, Mom (I went give, mom)
Was give an extra evening
Worked with the boss
La la la la la la
La la la la
La la la la la la la
Worked with the boss
La la la la la la
La la la la
La la la la la la la
Worked with the boss
La la la la la la
La la la la
La la la la la la la
Worked with the boss