Доза Радости — Прощай, детка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прощай, детка" by Доза Радости.
Lyrics
Мы купались вместе без трусов,
Любовались друг на друга.
Поднимались вверх до самых облаков,
И, спускаясь вниз, прыгали упруго.
Наши души были так близки,
Я варил компот и морковку чистил,
Ты стирала грязные носки
И рассказывала мне мои же мысли
Прощай, детка, прощай. На улице уже давно погасли фонари.
Прощай, детка, прощай. Закрой снаружи дверь и ничего не говори.
Прощай, детка, прощай. На наших отношениях крестик красненький поставь.
Прощай, детка, прощай. Да… А ключики на полочке у выхода оставь.
Да, да, я помню твою попку, маленький шрамик
На левой груди, прекрасной груди!
И как летящей походкой — ты вышла из мая;
И скрылась из глаз, зови-не-зови.
Мне не забыть никогда твои драные джинсы;
Серёжку в пупке, серёжку в носу.
Ведь ты была моей феей, а я — твоим принцем;
Ты любила БГ, а я слушал Алсу! А я слушал Алсу!
Прощай, детка, прощай.
Прощай, детка, прощай. На улице уже давно погасли фонари. Прощай.
Прощай, детка, прощай. Закрой снаружи дверь и ничего не говори.
Прощай, детка, прощай. На наших отношениях крестик красненький поставь.
Прощай, детка, прощай. Да… А ключики на полочке у выхода оставь.
Наши души были так близки. Я варил компот и морковку чистил.
Ты стирала грязные носки и рассказывала мне мои же мысли.
Мне не забыть никогда твои драные джинсы;
Серёжку в пупке, серёжку в носу.
Ведь ты была моей феей, а я — твоим принцем;
Ты любила БГ, а я слушал Алсу! А я слушал Алсу!
Прощай, детка, прощай.
Прощай, детка, прощай. На улице уже давно погасли фонари. Прощай.
Прощай, детка, прощай. Закрой снаружи дверь и ничего не говори.
Прощай, детка, прощай. На наших отношениях крестик красненький поставь.
Прощай, детка, прощай. Да… А ключики на полочке у выхода оставь.
Доза радости — Прощай, детка.
Июнь, 2014.
Lyrics translation
We swam together without underwear,
They admired each other.
They went up to the clouds,
And, going down, jumped elastic.
Our souls were so close,
I cooked compote and peeled carrots,
You washed dirty socks
And told me my own thoughts
Goodbye, baby, goodbye. The street lights had long since gone out.
Goodbye, baby, goodbye. Close the door from the outside and don't say anything.
Goodbye, baby, goodbye. Put a red cross on our relationship.
Goodbye, baby, goodbye. Yes... and leave the keys on the shelf by the exit.
Yes, Yes, I remember your ass, little scar
On the left breast, a beautiful breast!
And as a flying gait — you came out of may;
And disappeared from sight, call-not-call.
I'll never forget your torn jeans;
An earring in the navel, an earring in the nose.
You were my fairy, and I was your Prince;
You loved BG, but I was listening to Lil Wayne! And I was listening to Lil Wayne!
Goodbye, baby, goodbye.
Goodbye, baby, goodbye. The street lights had long since gone out. Goodbye.
Goodbye, baby, goodbye. Close the door from the outside and don't say anything.
Goodbye, baby, goodbye. Put a red cross on our relationship.
Goodbye, baby, goodbye. Yes... and leave the keys on the shelf by the exit.
Our souls were so close. I cooked compote and peeled carrots.
You washed dirty socks and told me my own thoughts.
I'll never forget your torn jeans;
An earring in the navel, an earring in the nose.
You were my fairy, and I was your Prince;
You loved BG, but I was listening to Lil Wayne! And I was listening to Lil Wayne!
Goodbye, baby, goodbye.
Goodbye, baby, goodbye. The street lights had long since gone out. Goodbye.
Goodbye, baby, goodbye. Close the door from the outside and don't say anything.
Goodbye, baby, goodbye. Put a red cross on our relationship.
Goodbye, baby, goodbye. Yes... and leave the keys on the shelf by the exit.
A dose of joy-goodbye, baby.
June, 2014.