Double Pact feat. Max of Freundeskreis — One Love song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "One Love" by Double Pact feat. Max of Freundeskreis.
Lyrics
D’Allemagne en Suisse, on roule pour la même cause
Ce qui nous rattache à la vie, ce sont les mêmes choses
Le sens de mes pensées va vers cette vie sensée
Je sais la chance que j’ai donc je vais rien changer
Entre le rêve et l'éveil, sur mon lit, dans le flou
Je vous avoue que c’est le rendez-vous
Des flashs qui facilement m’amadouent
Je vois DJ Vinz Lee mixer, mes miss, mes fils dansés
Et je kiffe sachant que c’est una buenas notches
Changement de cap sur une famille vivant dans l’harmonie
C’est grâce à elle que je souris
Ça passe de l'âne au coq, je vois mes gars, mes potes
Leur joie qui me botte, c’est de l’ennui, l’antidote
L’amitié ressentie, sincère, sentie
En moi donc dépassant toute sympathie
Je vois cette fille que j’aime et qui me le rend
De ces cinq sens, elle fait un bien fou à mon existence
La vie vaut la peine d'être vécue et je pense que tu le sais
Écris-le en majuscule et ne l’oublies jamais
Eh gars ! Yvan, Stress, Freundeskreis, Nega
Comme Benigni on trouve la vita bella
D’Allemagne en Suisse, on roule pour la même cause
Ce qui nous rattache à la vie, ce sont les mêmes choses
Eh gars ! Yvan, Stress, Freundeskreis, Nega
Comme Benigni on trouve la vita bella
D’Allemagne en Suisse, on roule pour la même cause
Ce qui nous rattache à la vie, ce sont les mêmes choses
Quand je chute et que j’en peux plus de ma vie et
Que ma vue me dit la lutte pour tes buts est de caractère infinie
J’ai des flashs qui me rattachent à cette life de dog
Me donnent des ailes avec lesquelles je pourrais toucher God
J’ai qu'à penser à la joie que je vois sur la figure de mon pote
Chaque fois que son fils l’appelle Papa
Ou les moments où ma maman me dit «je suis fière de toi»
Même maintenant ces mots là résonnent au fond de moi
Ou le sourire de celle que t’aimes, le matin quand tu te lèves
Elle est comme Eve, sève de ta vie, ça c’est le rêve
Ou ces soirées d'été qui enlèvent la pression de ma poitrine
Sessions quand jusqu'à cinq du mat', je rime
On passe à côté de trop de trucs anodins, à la portée de nos mains
Pige que la beauté c’est le commun
Come on, comme un cabron, je cherchais en vain tout
Ce que j’avais près de moi, du soir au matin
Eh gars ! Yvan, Stress, Freundeskreis, Nega
Comme Benigni on trouve la vita bella
D’Allemagne en Suisse, on roule pour la même cause
Ce qui nous rattache à la vie, ce sont les mêmes choses
Lyrics translation
From Germany to Switzerland, we drive for the same cause
What connects us to life are the same things
The meaning of my thoughts goes to this sensible life
I know how lucky I am so I'll change nothing
Between dream and awakening, on my bed, in the blur
I admit it's the date.
Flashes that easily coax me
I see DJ Vinz Lee mixer, my miss, my sons danced
And I like knowing it's una buenas notches
Change of course on a family living in harmony
It's because of her that I smile
It goes from Ass to cock, I see my guys, my buddies
Their joy that kicks me is boredom, the antidote
Friendship felt, sincere, felt
In me therefore exceeding all sympathy
I see this girl I love and who makes me
Of these five senses, it does a crazy good to my existence
Life is worth living and I think you know it
Write it in capital letters and never forget it
Hey, man ! Yvan, Stress, Freundeskreis, Nega
As Benigni we find the vita bella
From Germany to Switzerland, we drive for the same cause
What connects us to life are the same things
Hey, man ! Yvan, Stress, Freundeskreis, Nega
As Benigni we find the vita bella
From Germany to Switzerland, we drive for the same cause
What connects us to life are the same things
When I fall and I can more of my life and
That my sight tells me the struggle for your goals is of Infinite Character
I have flashes that connect me to this dog life
Give me wings with which I could touch God
I just have to think about the joy I see in my friend's face
Every time his son calls him Dad
Or the moments when my mom says " I'm proud of you»
Even now those words resonate deep inside me
Or the smile of the one you love, in the morning when you get up
She's like Eve, the sap of your life, that's the dream
Or those summer evenings that take the pressure off my chest
Sessions when up to five of the mat', I rhyme
We miss too many innocuous things, within reach of our hands
Know that beauty is the common
Come on, like a bastard, I was looking in vain for everything
What I had near me, from evening to morning
Hey, man ! Yvan, Stress, Freundeskreis, Nega
As Benigni we find the vita bella
From Germany to Switzerland, we drive for the same cause
What connects us to life are the same things