Double Pact feat. Kamilean — Suffit d'y croire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Suffit d'y croire" by Double Pact feat. Kamilean.
Lyrics
Fallait que nos phases frisent le feu et nos phrases frisent dans le froid
Piges un peu que la foi fait qu’on a 10 piges dans l’truc
Si je fige mon uc mec j’brise mes buts
Rapline nous révélait clips et fame
Je voulais être comme les danseurs de Big Daddy Kane
Et quand on m’a pris pour quelques tags
Je t’assure qu'à la maison c'était Bagdad
Dans la mouise, on mettait le corps et le cœur
On y croyait et on y croit encore
Les shows lointains payés que dalle
Avec à peu près dix mecs dans la salle
Mec, on les connaît et sans déconner
Tout ce qu’on avait, on l’a toujours donné
Et si c'était à refaire la réponse serait claire
You’ve got to move, let the spirit move into you
Gros poste, bicross, afro ou brosse
Au parc, ça ouais, il y avait du matos
Pour le graff, rap ou smurf
C'était open à tous gars comme meufs
Mef très peu pour moi presque toujours def
A l’entraînement, j'étais ouf j’bouffais, dansais
Toujours dansais, trop de bouffons disaient que j’aurais pu rouler
On usait nos semelles, genoux, coudes, mains
Ouais quand je pense, on l’faisait pour rien
Et naturellement vers un autre avenir
Je me suis dirigé sans rien voir venir
On rappe encore, n’en vit pas encore
3e opus et bien d’autres encore
You’ve got to move, let the spirit move into you
Always dancing in the street
Can’t stop myself from feeling free
Ridiculed by the family:
«he'll never be anything»
Why couldn’t they give me a chance?
All I wanted was a simple chance
They knew how much I really loved to dance
Every boy needs to prove that he can be a man
You’ve got to move, let the spirit move into you
Lyrics translation
It was necessary that our phases curl fire and our sentences curl in the cold
Get a little bit that faith makes us have 10 get 10 in the thing
If I freeze my UC man I break my goals
Rapline revealed US clips and fame
I wanted to be like the dancers of Big Daddy Kane
And when I was taken for a few tags
I assure you that at home it was Baghdad
In the mouise, we put the body and the heart
We believed in it and we still believe in it
The distant shows paid that crap
With about ten guys in the room
Dude, we know them and no kidding
Everything we had, we always gave
And if it were to redo the answer would be clear
You've got to move, let the spirit move into you
Large post, bicross, afro or brush
At the park, yeah, there was Gear.
For graff, rap or smurf
It was open to all guys like chicks
Mef very little for me almost always def
In training, I was oaf I ate, danced
Always dancing, too many buffoons said I could have rolled
We wore our soles, knees, elbows, hands
Yeah, when I think about it, we were doing it for nothing.
And naturally to another future
I walked without seeing anything coming
We're still rapping, we're not living yet
3rd opus and many more
You've got to move, let the spirit move into you
Always dancing in the street
Can't stop myself from feeling free
Ridiculed by the family:
"he'll never be anything»
Why couldn't they give me a chance?
All I wanted was a simple chance
They knew how much I really loved to dance
Every boy needs to prove that he can be a man
You've got to move, let the spirit move into you