DORVAL — Du Vent Dans Les Ailes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Du Vent Dans Les Ailes" by DORVAL.
Lyrics
Je vois
Le grand ciel gris
Je n’ai ni chaud ni froid
Je crois
Que je me languis
Depuis que je suis là
On dit pourtant que trois fois rien
C’est toujours mieux que rien
Pour un peu de vent dans mes ailes
Un ouragan sous mon ombrelle
J’ai attendu à l’abri
Que cesse la pluie
Du premier tour de balancelle
Au dernier barreau de l'échelle
J’ai attendu sans un bruit
Que cesse la pluie
Se dire
Qu’on est au printemps
Loin du pont des soupirs
C’est dire
Que l’on a le temps
D’atteindre l’autre rive
Je sais on pense à moi souvent
J’en demandais pas tant
Pour un peu de vent dans mes ailes
Un ouragan sous mon ombrelle
J’ai attendu à l’abri
Que cesse la pluie
Du premier tour de balancelle
Au dernier barreau de l'échelle
J’ai attendu sans un bruit
Que cesse la pluie
(Merci à jade pour cettes paroles)
Lyrics translation
I see
The great gray sky
I'm neither hot nor cold
I believe
That I crave
Since I've been here
It is said that three times nothing
It's always better than nothing
For a little wind in my wings
A hurricane under my umbrella
I waited in the shelter
May the rain cease
From the first swing round
At the last bar of the scale
I waited without a sound
May the rain cease
Tell yourself
That it's springtime
Away from the bridge of Sighs
That is to say
That we have time
To reach the other shore
I know people think of me often
I wasn't asking that much.
For a little wind in my wings
A hurricane under my umbrella
I waited in the shelter
May the rain cease
From the first swing round
At the last bar of the scale
I waited without a sound
May the rain cease
(Thanks to jade for these words)