Dorus — Bij De Marine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bij De Marine" by Dorus.
Lyrics
Refr.:
Zorgt dat je d’r bij komt (bij de marine, bij de
Marine)
Zorgt dat je d’r bij komt (bij de marine moet je
Zijn)
Het is gezond voor je lijf en je leden
Bij de marine is-t-er niemand ontevreden
Zorgt dat je d’r bij komt (bij de marine)
's Ochtends krijg je scheepsbeschuit en een koppie
Thee op bed
Dan komt de eerste officier met z’n vinger aan z’n pet
Hij zegt «meneer, ik stoor toch niet, hier is uw
Ochendblad
Uw handdoek en uw stukkie zeep, nou ken u fijn in bad»
Je hebt een moeder en een vader aan hem (ahoi)
En hij besluit met zachte stem (zo mooi)
En nou als de gesmeerde bliksem uit de veren, jullie
Luie voddebalen!
(oeah)
Nou, komp-t-er nog wat van? (ja meneer)
Refr
's Middags gaan we op de wal, dat doeneme hand in hand
En worden prettig rondgeleid door de vrouw van de
Commandant
En niemand zit er krap bij kas; je krijgt honderd
Gulden mee
't Mag allemaal in 1 dag op zo geldt de wet der zee
Maar niemand wil d’r 's avonds laat op de wal (ahoi)
Want dan begint pas goed 't bal (zo mooi)
Dan gaan we naar de film (in de kantine, in de
Kantine)
Eten gevulde koeken (in de kantine moet je zijn)
Dat is gezond voor je lijf en je leden
Bij de marine is-t-er niemand ontevreden
Zorgt dat je d’r bij komt
Bij de marine
Lyrics translation
Refr.:
Make sure you wake up (in the Navy, in the
Marine)
Make sure you wake up.
Be)
It's healthy for your body and your members
In the Navy, nobody's dissatisfied.
Makes you wake up (in the Navy))
in the morning, you get a biscuit and a face.
Tea in bed
Then the first officer comes with his finger on his hat.
He says, " Sir, I'm not interrupting, here's your
Ochendblad
Your towel and your piece of soap, now you know it well in the bath.»
You have a mother and a father to him (Ahoy)
And he decides with a gentle voice (so beautiful))
And now, like a lightning bolt out of the feathers, you two.
You lazy Rascals!
(oeah)
Well, Come-t-any of it? (Yes, sir.)
Refr
in the afternoon we go ashore, that's a hand in hand.
And are pleasantly guided by the wife of the
Commander
And nobody's short of cash; you get a hundred.
Guilder mee
it's all allowed in one day. so is the law of the sea.
But no one wants her on shore late at night (Ahoy)
Because that's when the ball starts (so beautiful))
Then we go to the movies (in the cafeteria, in the
Canteen)
Food stuffed Cookies (in the cafeteria you should be)
That's healthy for your body and your members.
In the Navy, nobody's dissatisfied.
Make sure you wake her up’
In the Navy