Dorothee — Une chanson d'amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Une chanson d'amour" by Dorothee.
Lyrics
une chanson d’amour
qui revient chaque jour
quand tu as le coeur lourd
a ton secours
des notes de musique
sensibles et nostalgiques
pour venir consoler
ton coeur brisé
toi que la vie vient de blesser
une mélodie viendra te faire
tout oublier
et dans tes yeux
un ciel tout bleu
vient remplacer
tous les nuages des jours passés
une chanson d’amour
qui revient chaque jour
quand tu as le coeur lourd
a ton secours
juste un petit refrain
pour te tendre la main
et oublier enfin
tous tes chagrins
toi qui ne crois
plus au bonheur
toi qui t’en vas
tout seul le soir cacher tes pleurs
toi qui pensais que le passé
te poursuivait
un beau matin tu vas chanter
une chanson d’amour
qui revient chaque jour
quand tu as le coeur lourd
a ton secours
juste un petit refrain
pour te tendre la main
et oublier enfin
tous tes chagrins
une chanson d’amour
qui revient chaque jour
quand tu as le coeur lourd
a ton secours
des notes de musique
sensibles et nostalgiques
pour venir consoler
ton coeur brisé
na na na na…
(Merci à Anna Vedovelli pour cettes paroles)
Lyrics translation
a love song
who comes back every day
when you have a heavy heart
to your rescue
Music notes
sensitive and nostalgic
to come to comfort
your broken heart
you that life just hurt
a melody will come to you
forget everything
and in your eyes
a blue sky
comes replace
all the clouds of the past days
a love song
who comes back every day
when you have a heavy heart
to your rescue
just a little chorus
to reach out to you
and finally forget
all your sorrows
you who do not believe
more to happiness
you're leaving
alone in the evening hide your tears
you who thought the past
chasing you
one fine morning you'll sing
a love song
who comes back every day
when you have a heavy heart
to your rescue
just a little chorus
to reach out to you
and finally forget
all your sorrows
a love song
who comes back every day
when you have a heavy heart
to your rescue
Music notes
sensitive and nostalgic
to come to comfort
your broken heart
na na na…
(Thanks to Anna Vedovelli for these words)