Dorothee — Les petits Ewoks song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les petits Ewoks" by Dorothee.
Lyrics
Sur la planète Endor
Personne n’ignore
Qu’ils sont les plus forts
Solides comme des rocs
Et fiers comme des coqs
Les petits Ewoks
Ils sont drôles et charmants
Très indépendants
Mais si les méchants
Un beau jour les provoquent
Tous ils feront bloc
Les petits Ewoks
Ils vivent dans une forêt
Où tous les arbres sont sacrés
Pour les défendre ils ont juré
De combattre à jamais
Ceux qui oseraient
Un jour y toucher
Et des méchants Ziloks
Sans peur ils se moquent
Les petits Ewoks
Sur la planète Endor
Tout le monde est d’accord
Tout le monde les adore
Héros de leur époque
Combattants de choc
Les petits Ewoks
Leur amie la plus sûre
C’est toute la nature
Car ils ont le c ur pur
Et c’est bien réciproque
Ce n’est pas du toc
Pour les p’tits Ewoks
Chaque fois qu’un petit Ewok naît
On plante un arbre dans la forêt
Comme un symbole d’amitié
Car c’est là leur secret
De toujours aimer
De toujours donner
Il n’y a pas d'équivoque
Dès que l’on évoque
Les petits Ewoks
Na na na na na na …
(Merci à chamousset pour cettes paroles)
Lyrics translation
On the planet Endor
No one ignores
That they are the strongest
Rock solid
And proud as cocks
The little Ewoks
They are funny and charming
Very independent
But if the bad guys
A beautiful day provoke them
All of them will make block
The little Ewoks
They live in a forest
Where all the trees are sacred
To defend them they swore
To fight forever
Those who would dare
One day touch it
And evil Ziloks
Without fear they mock
The little Ewoks
On the planet Endor
Everyone agrees
Everyone loves them
Heroes of their time
Shock fighters
The little Ewoks
Their safest friend
It's all nature
Because they have the pure heart
And it's very reciprocal
It's not OCD.
For Ewoks
Every time a little Ewok is born
We plant a tree in the forest
As a symbol of friendship
For that is their secret
To always love
To always give
There is no equivocation
As soon as we mention
The little Ewoks
Na na na na na …
(Thanks to chamousset for these words)