Dorothee — Le beau voyage song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Le beau voyage" by Dorothee.

Lyrics

Un jour je partirai faire un beau voyage
Découvrir d’autres lieux d’autres paysages
Des îles sous le vent des contrées sauvages
Loin d’ici
Je partirai faire un beau voyage
Je traverserai des ciels de nuages
Desmers démontées des pluies des orages
Loin d’ici
Sur un vieux rafiot
Bercée par les flots
Je partirai un jour
Faire le tour
D’une terre remplie d’amour
Sur un vieux rafiot
Bercée par les flots
J’irai sur l’océan en suivant
Le vol lent des goélents
Un jour je partirai faire un beau voyage
J’emporterai mes rêves comme seul équipage
J’aurai mes souvenirs comme seuls bagages
Loin d’ici
Je partirai faire un beau voyage
Je larguerai tous mes amarrages
Et je quitterai tout’seule mon ancrage
Loin d’ici

Lyrics translation

One day I'll go on a nice trip
Discover other places other landscapes
Of the islands under the wind of the wild lands
Far from here
I'll go on a nice trip
I'll cross the skies of clouds
Desmers disassembled from the rains of thunderstorms
Far from here
On an old rafiot
Rocked by the waves
I'll leave one day
Go around
A land filled with love
On an old rafiot
Rocked by the waves
I'll go to the ocean following
The slow flight of gulls
One day I'll go on a nice trip
I will carry my dreams as one crew
I'll have my memories as only luggage
Far from here
I'll go on a nice trip
I'll drop all my moorings
And I will leave my anchor all by myself
Far from here