Dorothee — Doucement song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Doucement" by Dorothee.
Lyrics
Emmène-moi dans un pays
au bout du monde très loin d’ici
entraîne-moi dans une vie chaque seconde en harmonie
montre-moi des terres inconnues où personne n’est jamais venu
fais-moi découvrir des secrets que nul ne connaitra jamais
Doucement, doucement
comme sur la mer un bâteau blanc s’en va nonchalant bercé par le vent sous le regard fier d’un goéland
Doucement, doucement
comme la neige tombée du firmament qui vient déposer son manteau blanc pour
mieux faire rêver tous les enfants
Emmène-moi dans tes délires
dans tes folies dans tes envies
emporte-moi dans tes désirs pour le début d’une autre vie
fais-moi entrer dans ton royaume loin de ce monde qui m’assome
fais-moi ddécouvrir les secrets que tu ne dévoileras jamais
Doucement, doucement
comme sur la mer un bâteau blanc s’en va nonchalant bercé par le vent sous le regard fier d’un goéland
Doucement, doucement
comme la neige tombée du firmament qui vient déposer son manteau blanc pour
mieux faire rêver tous les enfants
emmène-moi dans un pays au bout du monde très loin d’ici
Doucement, doucement
comme sur la mer un bâteau blanc s’en va nonchalant bercé par le vent sous le regard fier d’un goéland
Doucement, doucement
comme la neige tombée du firmament qui vient déposer son manteau blanc pour
mieux faire rêver tous les enfants
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Doucement, doucement…
(Merci à Anna Vedovelli pour cettes paroles)
Lyrics translation
Take me to a country
at the end of the world very far from here
bring me into a life every second in harmony
Show Me unknown lands where no one has ever come
make me discover secrets that no one will ever know
Easy, easy
as on the sea a white boat leaves leisurely rocked by the wind under the proud gaze of a gull
Easy, easy
like the snow falling from the firmament that comes to lay down his white coat for
better make all children dream
Take me into your delusions
in your follies in your desires
take me into your desires for the beginning of another life
bring me into your kingdom away from this world that blows me away
let me discover the secrets you'll never reveal
Easy, easy
as on the sea a white boat leaves leisurely rocked by the wind under the proud gaze of a gull
Easy, easy
like the snow falling from the firmament that comes to lay down his white coat for
better make all children dream
take me to a country at the end of the world far away from here
Easy, easy
as on the sea a white boat leaves leisurely rocked by the wind under the proud gaze of a gull
Easy, easy
like the snow falling from the firmament that comes to lay down his white coat for
better make all children dream
Easy, easy
Easy, easy
Easy, easy…
(Thanks to Anna Vedovelli for these words)