Dorothee — Coup de tonnerre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Coup de tonnerre" by Dorothee.
Lyrics
Alerte rouge sur la planète
Ressentons tous sensations nettes
Qu’un phénomène inexpliqué
Sur nos domaines vient d’arriver
Par le réseau nous recevons
Nouvelles séries d’informations
Procédons à l’intégration
Pour donner évaluation
Comme un coup de tonnerre
Qui vient frapper la Terre
Un gigantesque éclair
Qui déchire les airs
Comme un volcan de feu
Qui viendrait d’exploser
Fracassant le ciel bleu
De ses laves dorées
Alerte rouge sur la planète
Affinons tous les paramètres
Organisons toutes les données
Pour résultats coordonnés
Comme un coup de tonnerre
Qui vient frapper la Terre
Un gigantesque éclair
Qui déchire les airs
Comme un volcan de feu
Qui viendrait d’exploser
Fracassant le ciel bleu
De ses laves dorées
Car tout a commencé
Quand tu m’as embrassé
La Terre s’est arrêtée
Mon coeur a explosé
Lyrics translation
Red alert on the planet
Let's all feel sharp sensations
That an unexplained phenomenon
On our domains just arrived
Through the network we receive
New information series
Let's proceed to integration
To give evaluation
Like a thunderbolt
Who comes to strike the Earth
A gigantic flash
That rips the air
Like a volcano of fire
Who would just explode
Smashing the blue sky
Of its golden lavas
Red alert on the planet
Let's fine-tune all the parameters
Let's organize all the data
For coordinated results
Like a thunderbolt
Who comes to strike the Earth
A gigantic flash
That rips the air
Like a volcano of fire
Who would just explode
Smashing the blue sky
Of its golden lavas
'Cause it all started
When you kissed me
The Earth stopped
My heart exploded