Dorival Caymmi — Sábado Em Copacabana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sábado Em Copacabana" by Dorival Caymmi.
Lyrics
Depois de trabalhar toda semana
Meu sábado não vou desperdiçar
Já fiz o meu programa pra essa noite
E já sei por onde começar
Um bom lugar pra se encontrar, Copacabana
Pra passear, à beira-mar, Copacabana
Depois um bar à meia-luz, Copacabana
Eu esperei por essa noite uma semana
Um bom jantar, depois dançar, Copacabana
Pra se amar, um só lugar, Copacabana
A noite passa tão depressa
Mas vou voltar lá pra semana
Se eu encontrar um novo amor, Copacabana
Lyrics translation
After working every week
My Saturday I will not waste
I already did my show for tonight.
And I already know where to start
A good place to meet, Copacabana
To stroll, by the sea, Copacabana
Then a half-light bar, Copacabana
I waited for that night a week
A good dinner, then dance, Copacabana
To love yourself, one place, Copacabana
The night passes so fast
But I'll be back there for the week
If I find a new love, Copacabana