Doris Monteiro — Cafezinho song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Cafezinho" by Doris Monteiro.

Lyrics

Zé, me serve um cafezinho que seja pingado
Pouco açúcar, louça fria, estou ali sentado
Na terceira mesa embaixo do
Retrato desbotado do seu time que perdeu
Era assim que antigamente a gente se entendia
E se distraía
Era conforto à beça, tudo sem pressa
Meu cafezinho, quanto carinho!
Hoje em dia o cafezinho é café diferente
Há tumulto, tudo em pé, tudo empurrando a gente
Compra a ficha, paga adiantado, açucareiro é disputado
Vou viajar pro estrangeiro
Talvez eu seja feliz tomando o nosso café
Num café lá de Paris (2x)

Lyrics translation

Zé, pour me a coffee that is dripped
Little sugar, cold dishes, I'm sitting there
On the third table under the
Faded portrait of your lost team
This is how we used to understand each other
And he got distracted
It was comfort to the beça, all without haste
My coffee, how much affection!
Today coffee is different coffee
There is turmoil, all standing, all pushing us
Buy the chip, pay in advance, Sugar Bowl is disputed
I'm going to travel abroad
Maybe I'll be happy drinking our coffee
In a cafe there from Paris (2x)