Dorfdisko — Schreien wir zusammen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Schreien wir zusammen" by Dorfdisko.
Lyrics
Sagste nix, dann halt' den Mund.
Biste krank, dann werd' gesund.
Alles geht ja mal vorbei,
doch heut' Nacht gibt es nur uns zwei.
Kommst du zu mir irgendwann, schreien wir zusammen.
Gewartet haben wir viel zu lang, schreien wir zusammen.
Und wenn gar nichts mehr geschieht, schreien wir zusammen.
Komm' wir singen heut' ein Lied, was wir wollen ist jetzt dran!
Du bist jung, brauchst nicht zu warten,
du kannst hoffen, du kannst versteh’n.
Du bist nicht Schuld, du warst nie da,
schau nicht mehr zu, nichts ist wie’s war.
Wo ist Wirklichkeit, die uns auffängt?
Kommst du zu mir irgendwann, schreien wir zusammen.
Gewartet haben wir viel zu lang, schreien wir zusammen.
Und wenn gar nichts mehr geschieht, schreien wir zusammen.
Komm' wir singen heut' ein Lied, was wir wollen ist jetzt dran!
Schreien wir zusammen.
Wenn gar nichts mehr geschieht, schreien wir zusammen.
Komm wir singen heut' ein Lied, schreien wir zusammen!
Kommst du zu mir irgendwann, schreien wir zusammen.
Gewartet haben wir viel zu lang, schreien wir zusammen.
Und wenn gar nichts mehr geschieht, schreien wir zusammen.
Komm' wir singen heut' ein Lied, was wir wollen ist jetzt dran!
Und dann schreien wir zusammen. (7x)
Was wir wollen ist jetzt dran!
Lyrics translation
Say nothing, then shut up.
Get sick, then get healthy.
Everything goes by,
but tonight there are only two of us.
If you come to me sometime, we scream together.
We waited far too long, we scream together.
And when nothing happens anymore, we scream together.
Come 'we sing today' a song, What we want is now!
You're young, you don't have to wait,
you can hope, you can understand.
You're not to blame, you were never there,
don't watch anymore, nothing is as it was.
Where is reality that catches us?
If you come to me sometime, we scream together.
We waited far too long, we scream together.
And when nothing happens anymore, we scream together.
Come 'we sing today' a song, What we want is now!
Let's shout together.
When nothing happens anymore, we scream together.
Let's sing a song today, let's shout together!
If you come to me sometime, we scream together.
We waited far too long, we scream together.
And when nothing happens anymore, we scream together.
Come 'we sing today' a song, What we want is now!
And then we scream together. (7x)
What we want is now!