Dorfdisko — Gewollt war’s nicht song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gewollt war’s nicht" by Dorfdisko.
Lyrics
Du hast gefragt nach all der Zeit
Kennst du mich eigentlich
Und eigentlich kenn' ich dich wirklich
Überhaupt nicht
Wir haben geträumt schon lange her
Von der großen Liebe
Doch es blieb nur ein Traum
Ich beachtete dich kaum
Gewollt war’s nicht, gewollt war´s nicht
Ich wollte nicht, ich wollte nicht
Dass irgendwas, dass irgendwas auseinanderbricht
Diese Nächte sind unendlich
Und unendlich vermiss ich dich. (2x)
Es gibt so viele Dinge über die man nicht spricht
Verwischte Schminke in deinem Gesicht
Die Stadt ist still und ich denk so oft daran
Ob man auch anders kann, irgendwann
Gewollt war’s nicht, gewollt war’s nicht
Ich wollte nicht, ich wollte nicht
Dass irgendwas, dass irgendwas auseinanderbricht
Diese Nächte sind unendlich
Und unendlich vermisse ich dich. (3x)
Herzen schlagen auf und ab
Und ab und zu und manchmal nicht. (2x)
Lyrics translation
You asked for all the time
Do you know me actually
And actually I really know you
Not at all
We have been dreaming long ago
Of great love
But it only remained a dream
I hardly noticed you
It wasn't wanted, it wasn't wanted
I didn't want to, I didn't want to
That something, that something breaks apart
These nights are endless
And I miss you infinitely. (2x)
There are so many things you don't talk about
Blurred make-up in your face
The city is quiet and I think about it so often
Whether you can do otherwise, sometime
It was not wanted, it was not wanted
I didn't want to, I didn't want to
That something, that something breaks apart
These nights are endless
And I miss you infinitely. (3x)
Hearts beat up and down
And sometimes and sometimes not. (2x)