Donatella Moretti — Quando vedrete il mio caro amore song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Quando vedrete il mio caro amore" by Donatella Moretti.

Lyrics

Quando vedrete il mio caro amore
Ditegli quanto mi ha fatto soffrire
Ma non fategli capire
Quanto io lo pensi ancora
Questo no!
Non lo deve sapere, no, mai
Ditegli solo
Che c'è una ragazza
Che non ha fatto
Mai nulla di male
Ma che ha avuto tanto male
E non lo potrà scordare
Questo sì!
Lui lo deve sapere perché
Quando si ricorderà di me
Quando vorrà avere
Un po' d’amor
Ricordando le vostre parole
Non avrà il coraggio di tornare
Quando vedrete il mio caro amore
Forse è meglio
Che non diciate niente
Ma guardatelo soltanto
E venitemi a dire
Se è felice
Perché io l’amo ancora
Perciò
E il suo bene
Che voglio e che vorrò
Quando vedrete il mio caro amore
Forse è meglio
Che non diciate niente
Ma guardatelo soltanto
E venitemi a dire
Se è felice
Perché io l’amo ancora
E perciò
E il suo bene
Che voglio e che vorrò

Lyrics translation

When you see my dear love
Tell him how much he made me suffer.
But don't make him understand
How much I still think so
Not this one!
She doesn't have to know, no, never.
Just tell him
That there is a girl
That did not
Never anything bad
But that he had so much pain
And you won't forget it
This one is!
He must know because
When he remembers me
When you want to have
A little love
Remembering your words
He won't have the courage to come back.
When you see my dear love
Maybe it's better
That you don't say anything
But just look at it
And come and say
If he's happy
Because I still love her
For this reason
And its good
What I want and what I want
When you see my dear love
Maybe it's better
That you don't say anything
But just look at it
And come and say
If he's happy
Because I still love her
And therefore
And its good
What I want and what I want