Don Backy — Sardegna song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sardegna" by Don Backy.
Lyrics
Fin dai primi di Giugno / Ci si sveglia dal sogno
Per un anno sognato / Il gran giorno é arrivato
E quell’isola appare / Meno male è ancora lì
Paradiso in mezzo al mare / Incantato verde e blu
A cosa serve la Sardegna / Di fronte alla Spagna
Serve ad avere la speranza / Di andarci in vacanza
Per poter dire c’ero anch’io / E poi sentirsi come un Dio
Sfogliando tette tutte in fila / Sopra Novella duemila
Per poter poi spettegolare / Sul materassino in mezzo al mare
Di quanto é moscia la Marina / Alla sua terza quarantina
Ad inciuciare sulla Dellera / Che ha costruito una carriera
Col corpo fatto per i capricci / Le labbra come due salsicce
Che c’era la barca di Agnelli / C’era tra i vip anche Dorelli
Che se non faceva rima con Agnelli / Forse non c’era Dorelli
Ma alla fine di Settembre / Calano le prime ombre
Quando l’ultimo cargo / Già le naviga al largo
La Sardegna scompare / Sembra che non ci sia più
Un puntino in mezzo al mare / Solo un sogno estivo e blu
E invece la Sardegna, c'è pure d’inverno / Ma allora diventa quell’inferno
Per trasferirci i marescialli / Un poco ribelli
Non è soltanto fatta d’ozio / D’inverno chiusa come un negozio
Non è soltanto azzurra e calda / Non solo Costa Smeralda
E' fatta anche di pastori / Che dormono quasi sempre fuori
Che forse non hanno mai visto il mare / Ma solo dolore
Non solo é fatta di sole / E' fatta di vento è fatta di sale
Non solo di sale di mare / Ma quello di lacrime amare
E' pure questa è la Sardegna / Di fronte alla Spagna
Non è soltanto la speranza / Di andarci in vacanza
Lyrics translation
Since the beginning of June / we wake up from the dream
For a year dreamed / the big day has arrived
And that island appears / good thing it's still there
Paradise in the middle of the sea / Enchanted green and blue
What Sardinia is for / facing Spain
It serves to have hope / to go on vacation
To be able to say I was there too / and then feel like a God
Browsing Tits all in a row / over Novella duemila
To be able to gossip / on the mat in the middle of the sea
Than is moscia the Navy / to its third forty
To focus on Dellera / who has built a career
With body made for whims / lips like two sausages
That there was the boat of lambs / there was also Dorelli among the VIPs
That if it did not rhyme with lambs / maybe there was no Dorelli
But at the end of September / the first Shadows Fall
When the last cargo / already sails them off
Sardinia disappears / it seems that there is no more
A dot in the middle of the sea / just a summer dream and blue
And instead Sardinia, there is also in winter / but then it becomes that hell
To move the marshals / a little rebellious
It is not only made of idleness / in winter closed like a shop
Not only blue and warm / not only Costa Smeralda
It is also made of shepherds / who almost always sleep outside
That maybe they have never seen the sea / but only pain
Not only is it made of sun / it is made of wind it is made of salt
Not only of sea salt / but that of bitter tears
It is also this is Sardinia / facing Spain
It's not just the hope / to go on vacation