Dominique A — Des dictionnaires et des cuisines song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Des dictionnaires et des cuisines" by Dominique A.
Lyrics
Des dictionnaires et des cuisines
Un ennemi sur ton paillasson
Avec des mots-clés pour ta ruine
Et des ombres plein la maison
Et la grande allée près du fleuve
Où vous alliez vous retrouver
Tu pensais «faudrait pas qu’il pleuve
C’est mieux qu’il fasse beau pour s’aimer»
Des dictionnaires et des cuisines
Un ennemi qui s’essuie les pieds
Et qui sert la main de l’ennui
Qui squatte chez toi c’est son allié
Tu observes leurs accolades
Distraitement tu es absorbé
Par un souvenir sous les arbres
Où vous vous étiez abrités
C’est un effort vous rigoliez
Elle était là vous vous aimiez
Lyrics translation
Dictionaries and cuisines
An enemy on your doormat
With keywords for your ruin
And shadows full the House
And the great alley near the river
Where you were going to be
You thought, " it shouldn't rain.
It is better that it is beautiful to love each other»
Dictionaries and cuisines
An enemy wiping his feet
And who serves the hand of boredom
Who squats in your house is his ally
You watch their braces
Absent-mindedly you're absorbed
By a souvenir under the trees
Where you had taken shelter
It's an effort you're laughing at
She was there you loved each other