Доминика — Я тебя люблю song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Я тебя люблю" by Доминика.

Lyrics

Все смотрят и говорят: «Мне бы так! Мне бы так…»
Не зная, каких преград мне стоило; как я строила,
Заново, как опускался занавес моей сцены.
Не завидуй никому, пока не знаешь цену.
Я тебя люблю! — твоим шепотом внутри;
Я живу, смотри, о-о-о.
Я тебя люблю! целый мир остановлю.
Вопреки всему, просто люблю.
Я верю тебе всегда, — всем бы так, всем бы так.
Работа, дела и пробки по прямой, но спешу домой.
Никогда, не зарекалась никогда, но ты — мой самый,
Даже если Happy End превратится в драму.
Я тебя люблю! — твоим шепотом внутри;
Я живу, смотри, о-о-о.
Я тебя люблю! целый мир остановлю.
Вопреки всему, просто люблю.
Я тебя люблю! — твоим шепотом внутри;
Я живу, смотри, о-о-о.
Я тебя люблю! целый мир остановлю.
Вопреки всему, просто люблю.
Доминика — Я тебя люблю.
Ноябрь 2014 года.

Lyrics translation

Everyone looks and talks: "I would like that! I would so..."
Not knowing what obstacles I had to face; how I built,
Again, as the curtain fell on my stage.
Don't envy anyone until you know the price.
I love you! — your whisper inside;
I live, look, o-o-o.
I love you! I'll stop the whole world.
Against all odds, I just love it.
I believe you all would be so, everyone would be so.
Work, business, and traffic in a straight line, but I'm in a hurry to get home.
Never, never promised, but you are my most,
Even if the Happy End turns into a drama.
I love you! — your whisper inside;
I live, look, o-o-o.
I love you! I'll stop the whole world.
Against all odds, I just love it.
I love you! — your whisper inside;
I live, look, o-o-o.
I love you! I'll stop the whole world.
Against all odds, I just love it.
Dominique-I love you.
November 2014.