Doktor Kosmos — Rymdefärden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rymdefärden" by Doktor Kosmos.
Lyrics
Hördudu, sa Rymdemannen en dag med allvarlig min
Kom, Doktor Kosmos, det är nånting jag vill visa dig i rymden
Vi åkte med hans gyllene skepp, han var ovanligt sammanbiten
Hade Rymdemannen inte nåt lurt i kikarn hette jag Bellman
Rymdemannen stannade motorn, rymden var tyst och det enda som hördes
Var blippandet från rymdeljud, han sa Nu ska jag berätta
Ser du den där planeten därborta, där finns gröna och gula rymdemän
Men de gröna förtrycker de gula och ser ner på dem
De gröna rymdemännen lever i lyx, och vältrar sig i lyxiga saker
Tvärtemot vad de gula gör, de är nämligen fattiga
En massa tankar susade
I mitt huvud på den vägen
Jag var rejält omtumlad
Hur kan man bete sig så?
Men plötsligt tänkte jag, herregud, det är ju precis som på jorden
Fast där är det negrer och vita, ja gosse, jag fick mig en tankeställare!
Hej då…
Lyrics translation
Hey, the space man said one day with a serious face
Come on, Doctor Kosmos, there's something I want to show you in space
We went with his golden ship, he was unusually clenched
If the Spaceman didn't have a trick in his binoculars my name was Bellman
The space man stopped the engine, the space was quiet and the only thing that was heard
Where the blip from space sounds, he said Now I'll tell you
You see that planet over there, there's green and yellow space men
But the green oppresses the yellow and looks down on them
The green space men live in luxury, wallowing in luxurious things
Contrary to what the Yellow do, they are poor
A lot of thoughts swelled
In my head on that road
I was really dazed
How can you behave like that?
But suddenly I thought, my god, it's just like on Earth
But there it is Negroes and whites, yes boy, I got myself a food for thought!
Bye…