Doce — Café Com Sal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Café Com Sal" by Doce.
Lyrics
Quando eu te digo sim
Tu dizes logo que não
Vou de férias no inverno
Falas-me no verão
Se eu quero ir ao cinema
Estás cansado demais
Mas se penso em ir deitar-me
É sempre cedo e sais
Quando quero ouvir um disco
O teu gosto nunca é igual
Estou a ver televisão
Mudas sempre de canal
Qualquer dia, amor
Vais mudar de cor
Vou servir-te o teu café com sal
Embrulhar o pão no teu jornal
Pela manhã
Qualquer dia, amor
Vais mudar de cor
Vou passar a ferro os teus sapatos
Engraxar as calças dos teus fatos
Fica-te bem
Se os amigos nos visitam
Nunca tenho razão
Se compro um vestido verde
Azul é que era bom
Quando te digo «bom-dia»
Dizes que vao chover
Se eu quero ir jantar fora
Já não queres comer
Quando vou ouvir a rádio
Mudas sempre de estação
Se eu quiser ir de comboio
Tu só andas de avião
Qualquer dia, amor
Vais mudar de cor
Vou servir-te o teu café com sal
Embrulhar o pão no teu jornal
Pela manhã
Qualquer dia, amor
Vais mudar de cor
Vou passar a ferro os teus sapatos
Engraxar as calças dos teus fatos
Fica-te bem
Lyrics translation
When I say yes
You just say no
I'm going on vacation in the winter
You talk to me in the summer
If I want to go to the movies
You're too tired
But if I think about going to bed
It's always early and you go out
When I want to listen to a record
Your taste is never the same
I'm watching TV.
Always channel seedlings
Any day, love
You'll change color
I'll pour you your coffee with salt
Wrapping bread in your newspaper
In the morning
Any day, love
You'll change color
I'll iron your shoes
Grease the pants of your suits
It looks good on you
If friends visit us
I'm never right
If I buy a green dress
Blue is that it was good
When I say " Good Morning»
You say it's gonna rain
If I want to go out to dinner
You don't want to eat anymore
When Will I listen to the radio
Seedlings always in season
If I want to go by train
You only ride a plane
Any day, love
You'll change color
I'll pour you your coffee with salt
Wrapping bread in your newspaper
In the morning
Any day, love
You'll change color
I'll iron your shoes
Grease the pants of your suits
It looks good on you