Дмитро Гнатюк — Летять, нiби чайки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Летять, нiби чайки" by Дмитро Гнатюк.
Lyrics
Летять, ніби чайки, і дні, і ночі
В синю даль, в синю даль,
А серце мені шепоче:
— Кинь печаль, кинь печаль.
Ген, сонце у хвилях заграло,
І радість витає навкруг!
Наче в світі не стало | (3)
Розлук…
Хай весни, мов птиці, казково — сині,
Відлетять, відлетять,
Я тільки тебе єдину
Буду ждать, буду ждать.
Я вірю — повернеться щастя,
З тобою зустрінемось знов.
Ти скажи, чи не згасла | (3)
Любов…
Летять, ніби чайки, і дні, і ночі
В синю даль, в синю даль,
А серце мені шепоче:
— Кинь печаль, кинь печаль.
Lyrics translation
Fly like seagulls, and the days and nights
In the blue distance, in the blue distance,
And my heart whispers:
"Don't be sad, don't be sad.
Gene, the sun in the waves began to play,
And joy is all around!
How the world went down / (3)
Separation…
Let the spring, like birds, fairy-blue,
Fly away, fly away,
I'm just you the only one
I'll wait, I'll wait.
I believe that happiness will return,
We'll meet you again.
You say, not extinct | (3)
Love…
Fly like seagulls, and the days and nights
In the blue distance, in the blue distance,
And my heart whispers:
"Don't be sad, don't be sad.