Дмитрий Маликов — С днём рождения, мама song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "С днём рождения, мама" by Дмитрий Маликов.
Lyrics
Подо мною плыли моря и горы,
Я летел к тебе словно телеграмма.
Ты откроешь дверь, я из коридора
Прошепчу тебе: «С днем рождения мама».
Ты откроешь дверь, я из коридора
Прошепчу тебе: «С днем рождения мама».
На чужом балу я скучал по дому,
Был невесел бал, некрасивы дамы.
Я совсем забыл, я случайно вспомнил —
Первое число — день рождения мамы.
Я совсем забыл, я случайно вспомнил —
Первое число — день рождения мамы.
У тебя уже подрастают внуки.
Жизнь трудна, как бой и проста, как гамма.
Ты прости за боль, ты прости за муки
Я тебя люблю, дорогая мама.
Ты прости за боль, ты прости за муки
Я тебя люблю, дорогая мама.
Как дитя привязан к тебе, родная.
Твой счастливый смех все нужней с годами.
Что тебе дарить до сих пор не знаю,
Я несу цветы в день рождения маме!
Что тебе дарить до сих пор не знаю,
Я несу цветы в день рождения маме!
Lyrics translation
Below me were the seas and mountains,
I flew to you like a telegram.
You open the door, I'm out of the hall
I'll whisper to you: "Happy birthday, mom."
You open the door, I'm out of the hall
I'll whisper to you: "Happy birthday, mom."
I was homesick at someone else's ball,
It was a sad ball, and the ladies were not pretty.
I completely forgot, I accidentally remembered —
The first day is my mother's birthday.
I completely forgot, I accidentally remembered —
The first day is my mother's birthday.
You have grandchildren growing up.
Life is as hard as battle and as simple as gamma.
You're sorry for the pain, you're sorry for the agony
I love you, dear mother.
You're sorry for the pain, you're sorry for the agony
I love you, dear mother.
Like a child attached to you, my dear.
Your happy laugh is more and more necessary over the years.
I still don't know what to give you,
I bring flowers on my mother's birthday!
I still don't know what to give you,
I bring flowers on my mother's birthday!