Дмитрий Маликов — На полночных бульварах song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На полночных бульварах" by Дмитрий Маликов.
Lyrics
Вот и опять улицы города ложатся спать,
Им не понять сердце влюбленное, им не понять.
Люди удивляются, ну что ты грустишь,
И не замечаешь никого, и молчишь.
Да, любовь — она, что в небе звездном луна, лишь одна.
На-на, на полночных бульварах,
На-на, на дневных тротуарах,
Ты-ты, ты ищи как подарок
Любовь, любовь.
По-по, по проспектам весенним,
По-по, по аллеям осенним,
Ты-ты, ты ищи как спасенье
Любовь, любовь.
Вы не вдвоем, где-то печалится любовь твоя.
Летним дождем плачет, скитается любовь твоя.
Скачут бесконечные дни календаря,
И зарю, зарю опять сменяет заря.
Но не зря любовь — она разлук всех смелей, всех сильней.
На-на, на полночных бульварах,
На-на, на дневных тротуарах,
Ты-ты, ты ищи как подарок
Любовь, любовь.
По-по, по проспектам весенним,
По-по, по аллеям осенним,
Ты-ты, ты ищи как спасенье
Любовь, любовь.
Lyrics translation
Here again the streets of the city go to sleep,
They can't understand a heart in love, they can't understand it.
People are surprised, why are you sad,
And you don't notice anyone, and you're silent.
Yes, love — she, that in the sky starry moon, only one.
Na-na, on midnight boulevards,
On-on, on the day the sidewalks,
You-you, you look like a gift
Love, love.
Po-po, along spring avenues,
Po-po, along the alleys of autumn,
You-you, you seek as salvation
Love, love.
You are not alone, your love is sad somewhere.
Summer rain cries, your love wanders.
Endless calendar days jump,
And the dawn, the dawn again replaces the dawn.
But not for nothing is love - it is the separation of all the braver, all the stronger.
Na-na, on midnight boulevards,
On-on, on the day the sidewalks,
You-you, you look like a gift
Love, love.
Po-po, along spring avenues,
Po-po, along the alleys of autumn,
You-you, you seek as salvation
Love, love.