Дмитрий Маликов — Мама-лето song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мама-лето" by Дмитрий Маликов.
Lyrics
Кто-то по предмету занимается,
Кто-то безнадежно дурью мается.
Все мы что-то ищем,
всем чего-то очень хочется,
Редко — можно, часто — нельзя.
Мама, мама — лето на дворе!
Все заботы после — в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
Мысли, зимней скукой запыленные,
Темы, откровенно запрещенные,
Смена декораций, зацелованные солнцем дни,
Ждешь меня ты где-то вдали!
Мама, мама — лето на дворе!
Все заботы после — в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
А если не думать ни о чем таком,
Учиться легкости у облаков!
Мама, мама — лето на дворе!
Все заботы после — в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
Мама, мама — лето на дворе!
Все заботы после — в сентябре,
А пока что легкий шелк и лен,
Может, это только сон,
просто песня лета.
Lyrics translation
Someone is engaged in the subject,
Someone is hopelessly delusional.
We are all looking for something,
everyone wants something very much,
Rarely-it is possible, often-it is impossible.
Mother, mother-summer is here!
All worries after-in September,
In the meantime, light silk and linen,
Maybe it's just a dream,
just a song of summer.
Thoughts, winter boredom of a dusty,
Topics that are explicitly forbidden,
Change of scenery, sun-kissed days,
You are waiting for me somewhere far away!
Mother, mother-summer is here!
All worries after-in September,
In the meantime, light silk and linen,
Maybe it's just a dream,
just a song of summer.
And if you don't think about anything like that,
To study the lightness of the clouds!
Mother, mother-summer is here!
All worries after-in September,
In the meantime, light silk and linen,
Maybe it's just a dream,
just a song of summer.
Mother, mother-summer is here!
All worries after-in September,
In the meantime, light silk and linen,
Maybe it's just a dream,
just a song of summer.